【课外读物类】果戈理妙语录.pdf

果戈理妙语录
社会
朝霞早已染红了天空:
一切迹象都宣告着太阳的升起

朝霞早已染红了天空:一切迹象都宣告着太阳的升起。
——《塔拉斯·布尔巴》

世界在行进中,而不是停泊在码头上,也不是在休息。
——《果戈理传》

请您记住,当世界变得最卑微的时刻,当生命日益空虚,一切都披上利
己和冷酷的外衣的时刻,当不再有人相信奇迹的时刻,正是产生比一切奇迹
更为奇迹的时刻⋯⋯就像最猛烈的风暴只是在海面最平静的时刻掀起一样。
——《回忆果戈理》

如果能够把各种公务比作蜂巢的话,那么,官员们全像辛勤的蜜蜂一样
分布在各个蜂巢上。
——《死魂灵》

只要人们迷恋尘世间因之相互吞噬的一切身外之物,
那么,尘世间的财富的完美也是朝不保夕的。

只要人们迷恋尘世间因之相互吞噬的一切身外之物,不想到心灵财富的
完美,那么,尘世间的财富的完美也是朝不保夕的。那时候,将会降临饥馑、
贫困的时代,不仅普天下的百姓将受苦受难,而且每一个人都在劫难逃⋯⋯
这是再清楚不过的了。
——《死魂灵》

忘记这喧闹繁华的世界和它那一切五光十色的玩意儿。也让这世界忘掉
了您。在那里是得不到安宁的。您看见啦:这世界充斥着心怀仇恨的、诲淫
诲盗的或者背信弃义的人。
——《死魂灵》

现今的一代把所有这一切都看得清楚了,他们对这些迷误感到惊讶,他
们嘲讽祖先的愚昧,却没有发觉这是用上天圣火记载下来的一部编年史,其
中的每一个字母都是骇然的鉴戒,处处有一只神明的手指在向他们这现今的
一代发出警告。可是,现今的一代依旧在讥笑先辈,并且还满怀着自信和骄
傲,接连铸下一个个新的错误,也给后代留下笑柄。
——《死魂灵》

人这样东西也真奇怪,很难捉摸透他的脾性;凡是新闻,不管它是怎样
的庸俗无聊,但只要是新闻,一个人准会把它传给另一个人去听,虽然只是
为了可以说上一句:“您瞧瞧,眼下传开了怎样荒唐的谣言呀!”而另外一
个人一定会挺高兴地侧着耳朵去听,虽然过后也会说一句:“是啊,这完全
是庸俗无聊的谣言,一点儿不值得当真!”可是他却立刻会去找第三个人,
转告之后还会和第三个人共同义愤慎膺地长叹一声:“多么庸俗无聊的谣言
啊!”只有等到事情传遍了全城,等到所有的人都把新闻谈腻了,他们方才
承认,事情压根儿不值得当真,也不值得去议论。
——《死魂灵》

我们忽然要办一个救济穷人的慈善协会,也捐了一笔很大的款子,可是,
我们立刻就想到要庆祝一下这样一桩值得赞扬的善举,于是举办了一次午
宴,邀请城里所有第一流的官员光临出席,不用说,这就花掉了一半的捐款;
剩下的钱呢,立刻用来给委员会租下一幢富丽堂皇的装有暖气设备的房子,
还雇着好几个看门人,这么一来,给穷人总共就只剩下五个半卢布啦。
——《死魂灵》

官员们可办不成:准会为这件事开始文书往来,并且就此陷在文书堆里,
结果,眼睛只盯着文书,反而看不到正事啦。
——《死魂灵》

应该是下属去适应上峰的性情脾气,而不是上峰去迁就下属的性情脾
气。至少这更合理一些,做起来更容易一些,因为全体下属只有一个上司,
而一个上司却有数百名下属。
——《死魂灵》

这一阶层的人有一种非常古怪的习性。要是直截了当地向他打听一件什
么事,他是从来记不得的,脑袋理不出一个头绪来,甚至会干脆回答一声不
知道,可是,如果问起旁的一件什么事儿,他倒会立刻东拉西扯说上一大套,
并且会告诉你好些你压根儿不想知道的详情细节。
——《死魂灵》

现在许多人尽在考虑怎样使庄稼汉具有文化教养。可是你得先让他富裕
起来,成为一个像样的当家人才对,到了那个时候,他自己会去学文化的。
——《死魂灵》

在商业和灵智的运动中,到处他只看到紧张的追逐新奇的努力与渴望。
人们不惜采取任何手段,要占另外一个人的上风,即使一会儿也好。商人把
全部资本用来装璜店面,为的是用光辉和华丽招徕顾客。出版业拚命注重插
图和印刷上的美观,企图用这些东西来唤起日趋冷淡的注意。长短篇小说都
竭力想靠闻所未闻的离奇古怪的情欲以及人类天性的例外的畸形丑态吸引读
者。
——《罗马》

经商是得懂一大套生意经的,而不光是买和卖。这里面,跟买卖紧密相
关的,既有预算,又有行情,不懂得这些个,准会连本带利一齐赔光的。
——《死魂灵》
每一个人都想装出一表人才。人们多咱才
肯不为这些无聊的事情操心啊
每一个人都想装出一表人才。人们多咱才肯不为这些无聊的事情操心
啊!
——《狄