姜大源青岛中德课程.ppt

课程内容排序标准Auswahl der Struktur课程内容选择标准Auswahl der Inhalte课程开发要素Faktor der Curriculumentwicklung姜大源JIANG, Dayuan 2013学校学校SchuleSchule企业企业BetriebBetrieb学校学校SchuleSchule其他其他anderes……参照系:一个学习地点参照系:一个学习地点Bezugssystem:Bezugssystem:ein Lernortein Lernort参照系:两个或两个参照系:两个或两个以上学习地点以上学习地点Bezugssystem:Bezugssystem:Zwei und plurale Zwei und plurale LernenortsLernenorts普通教育普通教育Allgemeine Bildung Allgemeine Bildung 职业教育职业教育BerufsbildungBerufsbildung姜大源JIANG, Dayuan 2013企业培训Trainingin Betriben学校教育Lernenin Schulen定界Feldbegrenztes Denken—跨界FeldueberquertesDenken跳出教育看教育跳出学校看学校跳出知识看知识Springen aus Bildung, Schule & Wissen, dann Bildung, Schule & Wissen zu sehen跳出培训看培训跳出企业看企业跳出技能看技能Sprinen aus Training, Betrieb & Skill, dann Training, Betrieb & Skill zu sehen企业Betrieb学校Schule工作Arbeit学习学习LernenLernen校企合作Betrieb-Schule Korporation工学结合Arbeit-Lernen Integration职业Beruf教育Bildung职业Beruf教育Bildung姜大源JIANG, Dayuan 2013课程始终是人才培养的核心Curriculum ist der Kern der —职业场/工作场Berufslichkeit-Berufs-/Arbeitsfeld教育性—教育场/学习场Bildungsattribute-Bildungs-/Lernfeld跨界课程跨界课程Ueberquertercurriculum桥bruecke课程开发平台Plattform fuerCurriculum-Entwicklung课程实施平台Platform fuer Curriculum- Durchfuehrung工作过程系统化课程开发的宗旨Ziel der Arbeitsprocesssystematiesierung grundlegende Curriculum(WPS)以就业为导向、以职业为载体的人的全面发展以就业为导向、以职业为载体的人的全面发展Humane Entwicklung auf der Basis von Beschaeftidungsorientierung & Beruf als Traeger生态系统Oekologisches System姜大源JIANG, Dayuan 2013学科体系Fachsystem行动体系Handlungssystem学科知识系统Fachwissenssystem工作过程系统Arbeitsprozesssystem知识构成要素范畴、结构、内容、方法、组织以及理论的历史发展Faktoren des Wissens:Kategorie, Konstuktion, Inhalt,Methde, Organisation undHistorische Entwicklungder Theorie工作过程要素对象、方式、内容、方法、组织以及工具的历史发展Faktoren des Arbeitsprozesses.:Objekt, Weise, Inhalt,Methode, Organisation undHistorische EntwicklungDes Instrumentes基于知识储备的课程Curriculum zum Speicherndes Wissens基于知识应用的课程Curriculum zum Verwendendes Wissens姜大源JIANG, Dayuan 2013姜大源JIANG, Dayuan 2013工作过程的定义Begriff des Arbeitsprozesses工作过程是个体“为完成一件工作任务并获得工作成果而进行的一个完整的工作程序”。