【电影剧本-099】红色天空.pdf

红色天空X文/1俄罗斯2瓦列里#奥戈罗德尼科夫译/罗姣1前言2红、黑、白三种颜色是我无忧无虑的童年的三种色彩,是我少年时代梦幻的三个组成部分。红色是头顶天空的颜色,在我看来,仿佛压根就没有别样的天空。我的父亲当了一辈子钢铁工人,每天为制造坦克、装甲车炼钢。因为炼钢炉从不熄火,所以红彤彤的浓烟也总是不断从数不清的烟囱里冒出来。黑色是文化休闲公园冬雪的颜色。黑乎乎的油烟子把白雪都熏黑了,小孩子们也失去了玩儿的地方。直到后来,在父亲的葬礼上,我才为那清纯洁白的雪震惊)))没有一丝丝黑色,没有一丝丝的红,只有泛着/幽蓝的烟雾0缭绕在父亲敞开的墓穴上空,,半个世纪以来父亲将生命奉献于马斯坚诺夫斯克二号车间,现在那车间的灰暗墙壁默默注视着我们,注视着悲哀的送葬队伍。车间将被关闭。永远关闭。但这是后来的事。父亲是个怪人)))身强力壮但举止温柔,待人和善又性格孤僻。他似乎总是处在某个遥远的地方,完全不像父亲,而像一个陌生的男人,他常常直至深夜才醉醺醺地归来,而清晨当我们兄弟俩还在熟睡时他已经离去。直到后来,他才向我)))当时30岁的电影学院学生)))首次展示了自己获得的国家表彰:勋章、奖章、荣誉证书,,直到后来我才得知,斯维尔德洛夫斯克电影制片厂根据这位先进生产者的故事拍摄了一部影片,他26岁那年获得了全国钢铁工人炼钢大赛的冠军。直到后来我才得知,一位地方人民艺术家在一件炼钢工工作服上画下了他戴着黑眼镜和钢盔的肖像(我在革命博物馆的储藏室还能找到这幅落满尘埃的旧画)。这是后来的事,他年纪大了,被工厂庄严地抛弃,在我的母亲过早离开人世后,他只有到醉醺醺的街头流浪汉和车站妓女的队伍中去寻求慰藉,他和他们一起喝掉了自己所有的奖X译自俄罗斯5电影剧本6杂志2001年第6期。)))编者电影剧本64世界电影WORLDCINEMA品、珍藏的图书和其他当时能换到一瓶伏特加的所有东西,,他死在睡梦中)))静静地、安详地,那只已拿不动钢钎的手枕着右颊,,没有道别)))就这样走了,,而我最终明白,自己曾与一位/大理石人0共同生活。正因如此,我才会那么专注地盯着安杰#瓦依达的影片5大理石人6主人公的脸看,看着发生在那个庞大的集权机构中的小人物身上的、熟悉得令我心痛的悲剧故事。但这一切都是后来的事,而刚开始是大战的爆发。确切地说,是无论以什么方式也要上前线、参加作战部队的热望。令父亲失望的是,在虚报两岁后,16岁的他没能如愿以偿被派往前线,而是去了工厂)))为制造坦克装甲车炼钢。每天,父亲总是又累又饿从工厂回到家里,家里一贫如洗,作为家中唯一的顶梁柱,父亲把领到的食物悉数给了有一个嗷嗷待哺的孩子的姐姐,,那些爱上同一个姑娘的小男人、同龄人和同学们)))这些情场竞争对手在上前线时立誓,第一个从战场归来的人将成为她的丈夫。因为只有在前线才能证明,谁才是真正的英雄,才能证明自己对祖国的热爱、对姑娘的真情,,生命的真谛与感情的真谛是一个思维正常的人在战争这种非常时期生存下去的精神支柱,对于一个当时只有17岁的、恋爱中的新兵更是如此,他正热切期盼着快点结束战争与心爱的人见面。但这一切都是后来的事,而刚开始必定先要展开追求和跳舞。父亲历数自己身上的伤疤,不是在工厂,而是跳舞留下的伤疤,因为在聚集着所有年轻人的/第三国际0俱乐部的舞场上发生最多的是斗殴,只有极少时候人们才会在留声机或缴获的手风琴伴奏下跳华尔兹。在这里被打死的可能性决不比在他们梦寐以求的战场上小。父亲是为数不多幸存下来的人之一,但是母亲却不是那个所有人暗恋并为之大打出手的姑娘。也许是因为父亲性格太孤僻了,在他喝第一杯酒之前的确如此。一杯酒下肚后,他就会纵情放歌,手舞足蹈,神志不清。此时母亲会若无其事,装作他一切正常的样子,忧郁而陶醉地看着自己的丈夫。但是他们是多么幸福的一对啊!他们那么热烈地相爱,仿佛在为所有死去的人而相爱,更重要的是)))为因死去的人而未能出世的人而爱。鲍里斯和姐姐在渐浓的暮色中奔向大型货运列车的尾部)))奔向那唯一的旅客车厢。鲍里斯像小学生一样挽着姐姐的手)))/鲍连卡,我求你,好好看着家里。答应我!0/说的什么话!0/别把可疑的人带回家,你那些粗野的朋友,,。/可疑的人?决不会!0火车旁边,司机坐在下层台阶上,狼吞虎咽地吃着东西。他那灰头土脸的16岁儿子一边像模像样地用一块破布擦着扶手,一边瞟着沿路挑拣煤渣的小孩子们。/大叔,撒点煤下来吧。0/男子汉,有个性!母亲在工厂里,父亲在打希特勒,,没有煤我们就没指望了!/没有好好吃过一顿饭,没有梳洗过!0司机的儿子跳了起来,/伤心透了!0父亲用一块土豆塞住他的嘴,自己钻进红色天空世界电影WORLDCINEMA65了火车驾驶室。月台上空飘响起汽笛声。人群开始移动。鲍里斯和姐姐拥抱在一起。/唉,你为什么要一个人跑到那么远的地方?0鲍里斯忧心忡忡地说道。/他