初中英语教学论文英语委婉语对比研究.doc

英语委婉语对比研究作者姓名 性别 职务职称 出生年月日 论文题目英语委婉语对比研究科别英语分类(请打钩)√□论文□调查报告□经验总结□实验报告□教育教学案例□其它(请注明)工作单位 单位电话 论文内容摘要(200字以内)英语委婉语由来已久,,英语委婉语在许多方面得到了广泛的应用。委婉语是英语中一种重要的修辞手段。无论是在阅读中还是在交际中,都能发现委婉语的痕迹。作为英语专业的学生,掌握好委婉语可以提高修辞素养,开阔文化视野,增强阅读理解及家交际能力。它不仅是一种社会语言现象,也是一种文化现象,它在交际中起着很重要的作用。论文版权声明                 目录内容摘要引言………………………………………………………1一、英语委婉语定义................................................................1二、英语委婉语的表达形式和语感的对比研究.....................1三、构成方法..............................................................................2四、英汉委婉语的差异.................................................................4五、社会作用................................................................................4六、结语........................................................................................6七、参考文献................................................................................6内容摘要【Abstract】  Englisheuphemismhasexistedforalongtime;,,,wefindthatmasteringeuphemismcanimproveourrhetoricalliteracy,broadenourviewofculture,,butalsoaculturalphenomenon,munication.【Keywords】Englisheuphemism;Contractresearch;Constitutingmethod;ThedifferencesbetweenEnglishandChineseeuphemism;Socialfunction引言委婉语是人类社会中普遍存在的一种语言现象,是用语言来调剂人际关系的一个重要手段。它是一种修辞格,更是一种文化现象。由于委婉语具有较强的说服力,拥有很好的修饰效果,所以遍及生活中得各个层次,各个角落,倍受人们的喜爱。英语委婉语也已成为英语文化中不可割舍的一部分,是英语最重要的组成部分之一,也是跨文化交际里一个重要的课题。委婉语仿似社会生活的一面镜子,通过对委婉语的观察研究,可以对异彩纷呈的社会现象和社会心理窥豹一斑。下面,从多角度对英语委婉语进行分析。一、英语委婉语的定义【1】《牛津高阶英汉双解词典(第四版增补版)》解释中说Euphemism一词源于希腊语的前缀eu(=good,soundingwell,好的,好听的)和词pheme(=speechorsaying,话语或好话)。Euphemism字面上的意思就是“useofpleasant,urateordirectones(用好听的话或令人愉快的方式表达)。委婉语也是英语国家中一种很常见普遍的语言现象。【2】刘寅齐,在《外语与外语教学》中提及,美国学者HughRawson曾说:“委婉语如此深深地嵌入我们的语言,以至我们中