法汉、地理辞典.doc

DICTIONNAIRE FRANCO-CHINOIS D’HISTOIRE ET DE GEOGRAPHIE.
Société
L'Administration
Les Mouvements Ouvriers
La Vie Scolaire
Culture
L'Architecture
Les Arts
Le Christianisme
L’Islam
L’Information
Politique
L’Armée
La Diplomatie
La Justice
anisations Internationales
Les Régimes Politiques
Géographie
La Carte
Le Climat
La Démographie
L’Europe
La Mer
Le Relief
La Géographie Rurale
La Géographie Urbaine
La Végétation
Economie
merce
Les Finances
L’Industrie
La Pêche
La Population Active
Le Tourisme
Les Transports
法汉历史地理词典
社会
行政
工人运动
校园生活
文化
建筑
艺术
基督教
伊斯兰教
信息
政治
军队
外交
司法
国际组织
政治体制
地理
地图
气候
人口
欧洲
海洋
地形学
农村地理
城市地理
植物
经济
贸易
财政
工业
渔业
就业人口
旅游
运输
L’ADMINISTRATION 行政
Administration f
行政
commune f
市镇,乡镇
municipalité f
市政当局
conseil municipal m
市议会
maire m
市长
conseiller municipal m
市议员
élu m
当选人
édile m
市政官员
mairie f
市政厅
hôtel de ville (m)
市政大楼
quartier m
区
comté m
郡
canton m
县、镇
conseiller général m
市、镇议长
district m
县,区
arrondissement m
区,行政区
sous préfet m
副专员
département m
部、省
préfet m
专员
province f
省、州
région f
地区
conseil régional m
地区议会
USA : gouverneur de l’Etat (m)
美国:州长
USA : Sénat m
美国:参议院
USA : assemblée de l’Etat (f)
美国:州议会
police nationale f
国家警察局
commissariat de police (m)
警察局
inspecteur de police (m)
警监
police municipale f
市警察局
gendarmerie f
宪兵队
pagnie Républicaine de sécurité f
国家安全局
L’histoire administrative de la Chine est celle d’une fédération longtemps espérée mais en fait cela fut l’histoire d’une unification imposée. Tout cela mencé avec la dynastie des Qin qui a engagé le processus impérial dès 221 av JC. La structure politico - administrative a souvent été cristallisée selon ce mode politique : le pays (GUO) implique la soumission à un Roi (WANG) qui vit dans sa résidence royale (TU). Tout ceci a constitué, pendant des siècles, le rituel structurel du pouvoir. Mais avant même d’être un pays bénéficiant d’une administration, la