日本麻将规则简介.doc

日本麻将规则简介ByRadium@极影字幕社由于基本打法跟中国的麻将并没有多大区别,因此只说明与中国的麻将可能不一样的规则。当然因为中国各地的麻将规则差别非常大,因此有的地方有这些规则也不一定啦。括号里是用语的日文读法。正文之前先来一些基本术语的日语名称吧。鸣牌(なく):吃(チー)、碰(ポン)、明杠(ミンカン)。暗杠(アンカン)不算鸣牌。门前清/门前(メンゼン):不鸣牌。自摸(ツモ):自己摸到要和的牌。荣和(ロン):和别人放的炮。放炮叫做放銃(ほうじゅう)或者振り込み。数牌(すうぱい):万子(マンズ/ワンズ)、筒子/饼子(ピンズ)、索子/条子(ソウズ)。风牌(フォンパイ/かぜはい):东(トン)、南(ナン)、西(シャー)、北(ペー)。三元牌(さんげんぱい):白(はく)、发(はつ)、中(チュン)。字牌(ツーパイ/じはい):风牌和三元牌。幺九牌(ヤオチューパイ):字牌和数字1、9的数牌。顺子(シュンツ):三个相连的数牌组成的一组牌。刻子(コーツ):三个相同的牌组成的一组牌。包括暗刻(アンコ)和明刻(ミンコ,碰出来的刻子)。面子(メンツ):顺子和刻子。雀头(ジャントウ):和牌的牌型中除了4面子以外剩下的一个对子。对子(トイツ):一对牌。搭子(ターツ):差一张的顺子。包括两面搭子(リャンメンターツ)如34、78,边搭子(ペンターツ)如12、89,嵌搭子(カンターツ)如13、57。方位和风·连庄和轮庄·局的名称·对局的长度玩家的坐席次序和首局的庄家是经过摸牌的方式随机决定的,具体方法不详述。每一局的庄家的方位为东,其它三家逆时针依次为南、西、北。每一家的方位对应的风牌为该家的自风(じふう、じかぜ)或称门风(メンフォン)。庄家(おや)和牌(あがり)或者流局(りゅうきょく)时庄家听牌(テンパイ)则连庄。闲家(こ)和牌或者终盘流局时庄家不听(ノーテン)则轮庄(おやながれ)。途中流局发生时的情况见后文途中流局节。第一局叫做东一局。轮庄后则依次叫做东二局、东三局、东四局。东一局到东四局统称东场(トンば)。东四局再轮庄时庄会回到东一局的庄家手中,用中国的说法叫“打完一圈”,这时进入南场(ナンば),依次是南一局到南四局。东场的场风(ばふう/チャンフォン)为东风,南场的场风为南风。连庄时,局名不变,可是在后面要加上“几本场”,比如东二局连庄后进入东二局1本场,再连庄就是东二局2本场、3本场……闲家和牌导致轮庄,本场数清零,可是流局庄家不听导致轮庄时本场数要继续累加,比如东二局3本场流局庄家不听,进入东三局4本场。既不是自风也不是场风的风牌叫客风(おたかぜ/コーフォン/きゃくふう)。自风和场风相同时,该风牌也叫连风(リェンフォン、レンフォン)。根据规则不同,有只打完东场就结束的东风战(トンぷうせん)和打完东场和南场的半庄战(はんちゃんせん),也叫东南战(トンナンせん)。最终局(东风战的东四局、半庄战的南四局)也叫做オーラス,是英语AllLast的简称,也能够缩写成AL。一般来说,AL轮庄即宣告整场结束。但还有两条比较常见的关于终局的规则:①庄家和牌终局(あがりやめ):AL的庄家和牌的时候有权宣告直接结束整场比赛。有的规则中允许庄家自行判断是否结束,而有的规则规定AL庄家和牌时若不是第一就必须继续、若是第一就必须结束;后者较常见。②南入(ナンにゅう)/西入(シャーにゅう):有的规则