通信专业英语基础知识.ppt

科技(专业)英语Scientific&TechnicalEnglishSpecializedEnglish绣馒叫皮被掌旧妈繁浆垦黔梗瑟耽父蜜钒燕锭嫡顽椅销趋跋沃醇悼私姨裕通信专业英语基础知识通信专业英语基础知识科技英语的基础知识FundamentalKnowledgeofScientific&TechnicalEnglish一、词汇和短语(Vocabulary&Phrases)科技英语中的词汇大致分为三类:(NormalWords)科技英语中也大量使用普通词汇,但是极少使用感叹词。普通词汇在科技英语中的意义和用法与在普通英语中基本一致,容易理解。(SpecializedWords&Abbreviations)每个领域中都有大量各自特有的专业词汇,如:voltage,ic,frequency,antenna,modulation专业词汇大多是名词或名词词组,以及少量形容词,而且含义大多单一。步阀但繁锥感果礁俱篓小往寺众芽鬃懊录菜儿王糕醚锤牲白杖渐聘侩吨睫通信专业英语基础知识通信专业英语基础知识在专业英文文献中,缩写词汇的数量也很多,并且新的词汇不断出现,尤其是有一些缩写词汇是从不同的原文缩写而成,可能存在一词多解的情况。AmplitudeModulationFrequencyModulation/ForeignMinistryRadioDetectionAndRangingLightAmplificationbyStimulatedEmissionofRadiationHewlettPackard/HighPass/HorsePowerMainMemory/MasterMonitor/MultimodeMainProcessor/(WordsofTransferredMeaning)转义词汇是从普通词汇中借用、移植过来的,在使用中赋予了它不同于普通应用时的专门含义。但是转义词汇在科技文献中也有可能以普通词汇的含义出现,这需要根据上下文进行判断。resistance阻力,抵抗current水流,当前的charge负责,起诉coherent一致的,连贯的carrier运载(工具)电阻(值)电流电荷,充电相关的,相干的载波统焦怯叮智卜净内范榜芽签纲癌哭菏刽黍颤怨毙谋咯蜜慷冤浸记雀炳脓杉通信专业英语基础知识通信专业英语基础知识二、虚义词(FormWords)虚义词是没有实际意义的词汇,但是在句子中起着连接、引导、转折、伴随、比较等多种作用,对句子的含义有重要的影响。虚义词使用的频率很高,但是数量不多,容易掌握。常见的有for,as,while等。钝巴绒懦肩欣星谁磁税捅捶聘侯睁妄哟伴场版虽呜俘谴器耶咎讫拈悦裤呵通信专业英语基础知识通信专业英语基础知识(1)Themostfundamentalsystemperformanceusedisknownasthesignal-to-,信噪比是最基本的系统性能。(2)Smallasatoms,,电子更小。(3)Whileenergyisthecapacitytodowork,,而功率是单位时间内做的功。(4)。帮纶盔鲍窥拢姥沧师孩辟惹胜咕耻烬侣坡琵雄溢颓仔啤汤汤粮救弗致随拌通信专业英语基础知识通信专业英语基础知识三、长句(LongSentences)为了客观、准确地表达,科技英语中常常使用长句,这会使读者理解困难。我们可以使用两种方法简化长句,以便正确理解。一种方法是根据谓语动词把长句分解为一组简单句;另一种方法是通过提取关键词来了解句子的基本意思,再逐渐把各个修饰成分补充进去。,therefore,ofnation-workofhighcapacity,puter,interconnectedgloballybysatelliteandsubmarinecable,muni-cationsthrougho