【社会科学类】跟单信用证与国际惯例.pdf

编写说明

跟单信用证是国际贸易中最重要的支付方式。目前,我国的对外贸
易交易,有百分之七十是用跟单信用证结算的。而《跟单信用证统一惯
例》是处理跟单信用证业务的国际准则,是一切对外经济工作人员和研
究人员的必读之书。它由国际商会制定,自本世纪年代问世以来,已
经经过六次修改。最近的一次修订本全称《跟单信用证统一惯例》
年修订本,国际商会第号出版物(简称),已于年
月日正式实施。
由于《跟单信用证统一惯例》以西方商法概念为基础,且牵涉面很
广,内容包括票据、运输、保险、合同法等,国内同仁感到不易理解,
特别是对一些疑难条款解释不一,使有关人员在工作中无所适从。因此,
本书作者对“”进行了逐条逐款的研究分析和详解,并对国内争
论颇多的疑难条款设专文辨析,为了保证译文的准确性,译者参阅了英
法两种版本。
由于的正式实施,根据上次修订本()编写的有关书
籍,尤其是《国际结算》等教课书都已过时。针对这种情况,本书根据
新的惯例,特别增写了《信用证理论与实务》一章,不仅形成了本书全
面论述信用证业务与有关国际惯例的完整体系,而且有很强的实用性和
可操作性。
因此,本书既是广大银行国际结算人员与外贸工作人员处理对外业
务及解决银贸纠纷的日常参考用书和工具书,也是大专院校有关专业及
培训班的教学用书,还可用作相关课程特别是《国际结算》课程的过渡
性补充教材或配套教材。
由于编著者水平所限,错误在所难免,恳切希望同行不吝指正。
本书主编是杭州大学金融学院顾宏远同志。副主编是广西省北海市海泰物业
投资有限公司冯恭己同志。参编人员是:中国银行浙江省分行施大芳同志,
杭州商学院国贸系叶文琴同志,中国工商银行杭州金融管理干部学院王晓华
同志。全书由施大芳同志审定。
《现代国际金融、贸易》系列丛书
序言

随着改革开放的进一步深入和我国对外经济贸易的不断发展,我们
国家需要培养一大批精通国际金融与国际贸易的专家。但是,国际金融
与国际贸易是应用性与实务性很强的学科,而且在不断地发展变化当
中。因此。有关书籍和教科书往往跟不上新的业务发展,有的书籍,刚
刚付梓,即已过时,例如,最近,由于《跟单信用证统一惯例》年
修订本的正式实施,以前根据上次修订本编写的有关书籍,无论是已经
出版的,还是正在出版的,统统过时,使得有关教学工作陷入一定的困
境。
针对这种情况,杭州大学金融学院与有关单位的同志组织编写能够
及时反映现代国际金融、贸易新情况、新变化、新内容的系列丛书:是
十分必要和有很大实用意义的、本丛书的特点是:参予面广。参加编
委会的同志不仅有长期从事有关教学工作的院校的教师,也有多年从事
专业工作的银行和外贸部门的工作人员,因此,本套丛书的理论水平和
业务水平都有了一定的保障。及时性。本套丛书的选题内容暂时不作
预先的确定,而是根据新的变化,新的需要,及时组织力量编写出版有
关书籍,以配合我们的教学工作,对外经济工作,以及实务部门的需要。
因此,本套丛书的编写宗旨与编写方法,都别具一格。我相信,本
套丛书的问世和陆续出版,一定会给我们的教学工作,教材更新工作,
对我们及时了解新的国际经济业务新发展,配合业务部门,更好地开展
对外经济工作,起到积极的作用。

张明梁
年月日子杭州
跟单信用证与国际惯例──详解
一、信用证的历史发展

据说现代信用证是英国人的发明。哥特律治( )在
其《银行商业信用证之法》第一版序言中这样写道:“以银行商业信用
证的方法对货物的进出口提供资金融通,这一融资手段,就其现代形式
而言,是英国人商业天才的创造。”这也许是英国人的吹牛。像其它许
多世界发明一样,信用证的祖师爷是炎黄子孙,也未可知。这有待于研
究中国古代金融史的人去发掘考证。不过,世界上第一份信用证由何人
于何年何月何日开出,确实已无从查考。它像许多其它千古之谜一样,
早已深埋于历史的尘埃,后人难见其庐山真面目。而现代信用证确系从
西方传入中国。早期人们将“”译为“信用状”,
现在港澳台地区仍旧沿用这一旧译,大陆不知从何时开始使用新译“信
用证”。
信用证是世界贸易发展到一定程度的历史产物。资本主义的固有矛
盾,导致经济上的周期性危机。商人唯利是图的本性,使商海充满风浪
与险摊,破产、毁约、拒付、欺诈,在国际贸易中时有发生。在上述这
些情况下,传统的以商业信誉为基础的支付方式,诸如汇款、托收等等,
已经不能适应朝夕变化的商海风浪,并且严重阻碍了国际贸易的顺利进
行与健康发展。于是,一