意境优美的诗句 有关意境优美的英文诗句.docx

意境优美的诗句有关意境优美的英文诗句文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。学习英语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。X精心收集了有关意境优美的英文诗句,供大家欣赏学习! 有关意境优美的英文诗句篇1 Patience 忍耐 Tagore 泰戈尔 Ifthouspeakestnot Iwillfillmyheartwiththesilenceandendureit. Iwillkeepstillandwait likethenightwithstarryvigil anditsheadbentlowwithpatience. 如果你不说话, 我将用你的沉默填满心房,并忍受它。我将静静地等候, 像黑夜中彻夜不眠的星星, 忍耐的低首。 e, thedarknesswillvanish, andthtvoicepourdowningoldenstreams breakingtroughthesky. 黎明一定会到来, 黑暗终将逝去, 你的声音将注入金泉, 划破天空。 Thenthywordswilltakewing insongsfromeveryoneofmybirds’nest, andthymelodies willbreakforthinflowersinallmyforestgroves. 那时你的语言, 将在我的每一个鸟巢中生翼发声, 你悦耳的曲子, 将怒放在我的丛林繁花中。有关意境优美的英文诗句篇2 MendingWall修墙 Somethingthereisthatdoesn'tloveawall, 有一样东西它不喜欢墙, Thatsendsthefrozenground-swellunderit, 冻胀了墙下的基础土壤, Andspillstheupperbouldersinthesun; 太阳一晒,墙上石块跌落在两旁; Andmakesgapseventwocanpassabreast. 墙体开裂,双人并肩而过像穿堂。 Theworkofhuntersisanotherthing: 猎人的行为则是另一番景象: eafterthemandmaderepair 我要紧随其后修补不停的忙, Wheretheyhaveleftnotonestoneonastone, 他们拆掉石块却不放回原位上, Buttheywouldhavetherabbitoutofhiding, 而是把兔子赶出让它们难躲藏, , 惹得猎狗叫汪汪。我所说的裂缝 Noonehasseenthemmadeorheardthemmade, 没有谁见过其开裂听过其声响, Butatspringmending-timewefindthemthere. 但到春天来修补,眼前已是百孔千疮。 Iletmyneighborknowbeyondthehill; 我通知了山那边的邻居街坊, Andonadaywemeettowalktheline 约好了一天沿着墙巡查一趟, Andsetthewallbetweenusonceagain. 重新垒起我们之间的这堵墙。 Wekeepthewallbetweenusaswego. 我们沿着墙各自走在各一方, Toeachthebouldersthathavefallentoeach. 将各自一侧的石块收拾妥当。 Andsomeareloavesandsomesonearlyballs 有些石块成块状,有些近乎于球状, Wehavetouseaspelltomakethembalance: 我们不得不口念咒语确保其稳当: "Staywhereyouareuntilourbacksareturned!" “请呆在那儿不要晃,等我们折回来查访!” Wewearourfingersroughwithhandlingthem. 我们搬弄石块,手指被磨得粗糙无光。 Oh,justanotherkindofout-ame, 啊,这种户外游戏只不过别于它样, : 玩家各站各一方。这让我若有所想: Therewhereitiswedonotneedthewall: 我们在这里并不需要修建这堵墙: HeisallpineandIamappleorchard. 那边种松木这边种苹果树隔墙相望。 Myappletreeswillnevergetacross 我的苹果树永远不会越过这一屏障: Andeattheconesunderhispines,Itellhim. 跑到他松树下去把松果尝,我对他讲。 Heonlysays,"Goodfencesmakegoodneighbors." 他只好说,