韩语入门：韩语到底怎么加空格？.doc.doc

韩语入门:韩语到底怎么加空格? 韩语中不像中文有那么多符号帮助断句,所以就有了????(隔写) ,在写字时留下空格方便他人阅读。这种方法当然不是一人一色想到哪儿空到哪儿,而是有统一要求的。韩语隔写法最根本的规则:单词与单词之间要空格。???????? 1 ????首尔大学国文系一年级学生隔写法细则: 1. 助词与前面的主体不隔写(即:助词与其前面的词连写,词尾也跟前面的词连写。) ??????. 我是公司职员。注: 韩语是黏着语, 主谓宾这些句子成分后面都会带着相应的助词。这些助词本身没有意义,所以一定要紧贴前面的主体,而助词后面则要空格。 2. 依存名词与前面的成分要隔写????????????????. 因为喜欢滑雪???????. 来的人很多注 1. 依存名词:即不完全名词。无法单独使用,必须有相应限定或修饰成分的名词。例如: ?, ??,?,?, ??,?等等。注 2. 以单音节(即一个字的词)组成的单词一起使用时可以连写。??/ ??/ ??、??、?? 3. 数字和单位要分开写(即:表示单位的名词(包括量词)隔写。) ??一个注 1. 表示顺序或习惯性使用的数字可以不分开写??????八点三十分???第一课注 2. 单纯数字以万为单位分开写??????????????????(12 ? 3456 ? 7898)12 亿 3456 万 7898 4. 辅助动词原则上隔写,但也可以连起来写。?????. 请帮我一下注:辅助动词: ???, ??, ???, ??等等。在汉语中:吃“ 掉” 了, 用“ 完” 了这类意义的词。 5. 固有名词可以连写。①人名: ???金秀贤②姓名之外的固有名词,原则上要隔写,但也可以连起来写: ?????/ ?????复旦大学③专有名词原则上要隔写,但也可以连起来写: ????????/ ????????慢性骨髓性白血病 6. 姓和名、姓和号等连写,附加的称呼、职务等隔写: ???( 金成泽); ?????( 先生)