下载此文档

论翻译中的道德规范对翻译选择的制约作用.pdf


文档分类:论文 | 页数:约76页 举报非法文档有奖
1/76
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/76 下载此文档
文档列表 文档介绍
四川美术学院
硕士学位论文
祥云图式与吉祥文化
姓名:曾燕玲
申请学位级别:硕士
专业:装潢
指导教师:夏镜湖
20050428
四川美术学院硕士论文内容提要
祥云图式与吉祥文化










内容提要
祥云图式作为人们喜闻乐见的象征图一种文化形态试从诗词艺术山水画神
形透露着我们民族的文化精神和审美情趣话传说装饰艺术等东方艺术中人们爱云敬
蕴涵了人们对吉祥美好生活的向往和追求云的情感谈起阐明云在东方艺术中形成的
载着梦想和期待越来越频繁地活跃在设计价值
的大舞台上与西方艺术比较中重点论述中国装饰
祥云图式的审美价值不仅取决于它所诉艺术中的祥云图式与吉祥文化特殊情感中
诸的视觉形式因素最根本的还在于这种形孕育而生的民族特有的吉祥图形象征某种
式因素所依托着的人类深刻的精神内涵值精神某种文化某种理念饱含着人们
得注意的是了解时代的变迁所构建的文化美好的祝愿在设计中应客观地对待中国传
新语境有助于我们较为客观地对待传统文统的吉祥文化保留其中可贵的民族品格和
化使祥云图式在平面设计中的应用更为合民族精神
情合理也为祥云图式的发展变化带来更多设计没法拒绝传统文化客观地阐述祥
的挑战和更大的挖掘空间云图式的文脉演变轨迹是必不可少的无论
本文想通过寻找本民族历史图形宝库中是祥云图式产生隐喻其中的意蕴还是丰
具有现代价值的元素为我国当代图形设计富的形式与风格在设计中的应用是不能回
注入本民族的文化品格形成与世界对话的避的云雷回旋云气飞动流云飘逸朵
四川美术学院硕士论文内容提要
云如意等形式风格和祝福吉祥生生不息祥云图式与现代图形设计有着内在逻辑
观物取象天人之桥梁等内涵都为设计提供性的价值体系包含着与当代设计中相适合
了或形式或精神理念方面的参考的并能产生共鸣的因素但是也面临着时
设计师在创造某种使用功能时更重要的代的挑战一方面是祥云图式的当代延伸性
是赋予其人类情感和生命即满足人类的心理和拓展性另一方面是外来文化和科技的融
需求然而这种情感的精神需求也需要有会贯通
相应的时代语境由于后现代思潮的影响从对现状的分析中概括出祥云图式在平
试图在历史的话语资源的挖掘中建构一种区面设计中运用的几种形式即主体运用背
别于他者设计的文化新秩序多元文化的交景装饰运用主体与装饰的转化运用祥云
流使人们更多地反思传统与现代的关系图式作为一种内心观念的图像符号充满象
重新定位设计中的审美心理结构价值取向征语义的设计语言形式蕴涵其中的美好祝
精神需求等一系列的问题为民族图形语言愿和梦想成为了本民族仍具有现代意义的
的挖掘和转化提供了更多的可能性祥云图图形元素
式作为民族象征图形在读图时代呈现出简希望从以上几方面的研究能让我们更
洁明快直观易识别的特征越来越广泛地好地理解和把握祥云图式在当代设计中存在
受到人们的宠爱的价值能为设计者所参考






关键词

祥云图式象征图形吉祥文化文化新语境文化新秩序
四川美术学院硕士论文 Abstract

Topic phrase










Abstract
四川美术学院硕士论文引言

引言

对于中国传统的吉祥象征图形国内外本文要研究的对象从图形的象征这个的角
有不少学者已经有这方面的研究了但多见度来研究吉祥图形中的祥云图式通过对祥
于对龙凤图形或其它方面的研究论述而关云图式的历史性的解读哲学观念的认识
于祥云图式这样的专题论述还比较少见也来把握当代设计中祥云图式的应用问题
许是因为祥云图式在传统装饰艺术中常常处本文要解决的是作为历史话语的祥云图
在陪衬附属的角色中不太容易引起人们的式与当代图形设计之间的价值体系问题其
关注然而在现代平面设计中祥云图式中涉及到美学心理学历史学哲学
的应用可谓是比比皆是包装标志广告社会学逻辑学等方面的内容将文化问题
到处都充满了民族的情感和美好寓意甚至融入当代设计领域中学科之间的交叉融合
动画也跑来凑闹热值得一提的是以祥云对于寻求历史与现代的结合点在当代设计
图式为专题形式涉及到设计领域中的研究更中体现本民族的文化心理和精神增强与世
不多见也许因为它略显枯燥很不容易立界对话的民族文化的归属感和认同感促进
竿见影也许因为它太传统与现代很多观经济和社会的发展都有着积极意义
念相抵触但是设计无法回避传统文化除此之外诸如祥云图式之类的吉祥图
特别是本土的设计作品中祥云图式一直倍形在当代设计中的发展演变还受到数码图
受设计者的关注和喜爱像

论翻译中的道德规范对翻译选择的制约作用 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数76
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人durian
  • 文件大小0 KB
  • 时间2014-05-03