枞阳方言中的虚词“着”的研究.pdf

Y2579642 摘要一一一一一本文立足丰富的13语资料,结合一些历时语料和前人研究成果,对枞阳方言中的虚词“着”的用法进行了详细的描写,全文共分七部分。引言部分阐述了研究的对象、目标、意义,本课题的研究背景,枞阳方言中“着"的研究情况。我们考察枞阳方言中虚词“着”的各种用法,希望能对现代汉语中“着”由实到虚这一转变过程的全面探究有所补益。我们将关于“着”的研究论著根据研究角度的不同分为五大类:“着”的本体角度,“着"与其他词的比较,不同格式中的“着”,不同文献中的“着”,不同方言中的“着”。学界对于枞阳方言的研究不多,对其中单个字词的关注则更少。第一章,枞阳方言概况。本章概述了枞阳的地理历史情况,枞阳方言的使用情况,枞阳方言的归属,枞阳方言的声韵调系统,枞阳方言的语法特征这五个方面内容。枞阳县位于安徽省西南部,地处长江北岸,境内日常生活通行本地方言。枞阳方言隶属江淮官话黄孝片,声母19个:18个辅音声母和1个零声母。韵母 42个:11个单韵母,17个复韵母,13个鼻韵母,还有一个鼻辅音自成音节。声调共五个:阴平、阳平、上声、去声、入声。词汇和句法方面,枞阳方言与官话差别不大。第二章,枞阳方言中的动态助词“着。[乜1]”。本章分为两部分。第一部分描写了作为动态助词的“着。[觇]”在枞阳话中的语法特征:表完成态和表持续貌。表完成态的“着[乜f1]”相当于普通话中“了。”的意义及功能,动词后加“着”表示“动作完毕”,形容词后加“着”表示“结果已经生成”。表持续貌的“着[ts r1]”表示某个行为动作或某种状态在持续,在语法功能上与普通话的“着”相同。第二部分概述了“着。”作为动态助词的由来:表“附着”义的动词“着”。第三章,枞阳方言中的补语标记“着:[觇]”。本章分为两部分。第一部分描写了作为补语标记的“着:[b1]"在枞阳话中的语法特征:充当状态补语、程度补语、数量补语的补语标记。第二部分概述了“着:”作为补语标记的由来:“着”表完成态的用法。第四章,枞阳方言中的被动标记“着。[对055]”。本章分为两部分k笫一部分描写了作为被动标记的“着。[tsh055]”在枞阳话中的语法特征,有两种常见的被动句式:NP(受事)+着+NP(施事)+VP(处置);NP(受事)+着+NP(施事)+把+VP(处置)。第二部分概述了“着。”作为被动标记的由来:“着"的“使役义”。第五章,枞阳方言中的语气词“着。”和“着5”o本章分为三部分。第一部分描写了作为语气词的“着。”、“着。"在枞阳话中的语法特征,分别描写陈述句、感叹句和祈使句中“着”的语气义。第二部分概述了“着。”作为语气词的由来: “着”的持续态用法和特定句式的影响。第三部分描写了枞阳话语气词“了[ni]”和“了[ni023]”的语法特征。第六章是结语,对比《汉语方言大词典》中“着”的虚词用法,总结枞阳方言中“着”的主要用法,并思考未来需要进一步努力的地方。关键词:动态助词;补语标记:被动标记;语气词。 Abstract This dissertation describes various usages of the function word‘ZHE’in Zongyang dialectingreatdetails,basing on abundant spoken bing with some diachronic corpus and predecessors’research dissertation contains seven parts. The introduction part introduces theobject,target andsignificance ofthisresearch, theresearch background ofthisproject,the research about‘ZHE’in Zongyang dialect. We investigate the usages of‘ZHE’in Zongyang dialect and anticipate the dissertation Shelp totheinvestigation ofthetransformation progress of‘ZHE’form a verb to a function word in Contemporary divide the research achievements of‘ZHE’into fivecategories viewed from theresearchperspectives: researching‘ZHE’from ontology paring‘ZHE’with