奥巴马竞选演讲Hello,Chicago!芝加哥,你好!IfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereallthingsarepossible;whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime;whostillquestionsthepowerofourdemocracy,,还有人怀疑开国之父们的梦想依然在影响着我们这个时代,还有人质疑美利坚的力量,那么,他们的疑惑在今夜得到了解答。It'stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesinnumbersthisnationhasneverseen;bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,manyfortheveryfirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent;,人们排起了长长的队伍,人数之多在美国历史上前所未有。为了投上自己的一票,他们可以等待三个小时、四个小时。许多人是一生中第一次参加投票,因为他们坚信这一次必须有所变革,而他们的声音将举足轻重。It'stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRepublican,black,white,Latino,Asian,NativeAmerican,gay,straight,disabledandnotdisabled—Americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenacollectionofredstatesandbluestates;weare,andalwayswillbe,,无论年轻人还是老年人,无论穷人还是富人,无论党人还是党人,无论黑人还是白人,无论拉美裔还是亚裔,无论同性恋者还是异性恋者,无论残疾人还是健康人,他们向全世界发出了同一个信息:我们从来不属于党的“红州”或者党的“蓝州”,我们属于美利坚合众国,现在如此,永远如此!It'stheanswerthatledthosewhohavebeentoldforsolongbysomanytobecynical,andfearful,,曾经有如此众多的人们对我们说:对于我们的成功,我们应该淡漠,应该害怕,应该不相信。但是,历史之轮如今已在我们手中,历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。It'ing,buttonight,becauseofwhatwedidonthisday,inthiselect
奥巴马竞选演讲稿 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
