——实考题分析1中时有所不同之外,一些历史悠久、具有象征意义的食物也是节日必不可缺的伴侣。,asions..例如,我国的端午节是纪念古代诗人屈原的日子。那一天,人们通常要赛龙舟、吃粽子。Forexample,ontheDragonBoatFestival,adaysetasideinmemoryoftheancientpoetQuYuan,peoplewillholddragonboatracesandeatzongzi,akindofglutinousricedumplingswrappedinbambooleaves..中秋节是观赏满月的日子。圆圆的月亮象征着圆满,象征着家庭团聚。因此,中秋节的特制食品是一种圆形的月饼。TheMid-,,aroundmooncake..春节是中国的农历新年,除了常见的海鲜、家禽和肉类之外,人们还要按各自的地方习俗烹制传统菜肴,如饺子和年糕。TheSpringFestivalistheChineselunarNewYear’,poultryandmeat,peoplewillpreparetraditionalfood,forexample,jiaozi,orboileddumplings,andniangao,ordingtotheirregionalcustom..传统节日——实考题分析2除夕意味着辞旧迎新。除旧岁,希望除去一切厄运和不幸;迎新年,迎接更快乐的来年。NewYear’,theyhopebadluckandmisfortunewillbeleftbehind;ethenewyear,theywishforahappieryearahead..通常除夕是一年中最忙碌的一天。在这一天里,人们必须把接下来几天里忌讳的事全干完,比如宰猪、杀牛、除旧迎新、打扫屋子以及其他需要动刀、剪的事情。UsuallyNewYear’,suchastheslaughteringofthepigsandcattle,replacingtheoldwiththenew,cleaningthehouseandalltheotherjobsthatneedtobedonewithknivesandscissors..最重要的是,必须好好地准备一桌团圆饭。因为这是一年中最吉利、最盛大的一顿饭。饭后要有所剩余,预示着全家富足,年年有余。Mostimportantly,,ingyear,symbolizingthatthefamilyhavefoodenoughtosparefromyeartoyear..这顿丰盛的大餐被称为“年夜饭”。当一切准备就绪后,须先用作供品来祭祀各路神仙和家族祖先。Suchabountifulfeastisknownasthe‘Crossing-the-YearMeal’.Whenthemealisprepared,thefoodisfirstusedasasacrificialofferingtothegodsandancestors..武术Vocabulary(P256)warrior,sumo,knight,knightserrant,martialartist,swordsman.
中国传统文化 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
