英语（经贸方向）专业人才培养方案.doc

英语（经贸方向）专业人才培养方案.doc英语(经贸方向)专业人才培养方案专业代码:050201学科门类:外国语言文学授予学位:文学学士专业门类:英语标准学制:四年适用年级:2013所属学院:外国语学院专业负责人:乔小六—、培养目标本专业培养适应改革开放不断深化以及国际商务事业迅速发展的,符合社会主义市场经济需要的国际商务方面的,德、智、体全面发展的英语人才。培养具有坚实的英语语言基础,较强的语言应用能力,较系统的国际商贸理论知识并熟悉相关的商贸、金融业务,能进入外经外贸、国际金融、旅游、教育、机械、电力等部门以及三资企业从事翻译、谈判、管理、教学及研究工作的英语复合型人才。二、培养规格专业能力(A):本专业学生应具有较扎实的英语听说读写译能力,在国际商务活动中能熟练处理中英文商务文书口、笔译,进行商务谈判,用英语处理进出口业务往来函电、签订合同以及较好的市场营销能力。:能听懂交际场合中各种英语会话和讲话;能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的记者现场报道;能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问;能听懂外商的一般商务洽谈。A2.★口语表达能力:能用英语与英美人士就社会、文化、国情、历史等话题进行流利的交谈;能与外商进行一般的口头商务洽谈;能用英语讨论本行业专业问题和进行一般商务演讲。:能读懂一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节;能读懂一般历史传记及文学作品,既能理解其字面意义又能理解其隐含意义并对其进行分析和评论;能看懂外商的信函、业务单证和文件;能看懂英语报刊的经贸报道、国外经贸法规等。A4.★书面表达能力:能撰写一定长度的议论文、说明文和记叙文等,语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当;能用英语撰写商务信函和一般的商务文件,能用英语撰写本行业报告、商务合同、协议等。A5.*翻译能力:能运用翻译理论和技巧,用流畅的语言进行英语国家和中国报刊杂志上的论述文和国情介绍的互译,以及一般文学作品节录的翻译;能用英语撰写商务合同、商业计划、商务报告、公司及产品的宣传广告、标书等材料进行英汉互泽;能就一定专业内容的商务谈判、演讲、访谈、解说等进行即席口译。:具备较强的全球视野和跨文化思维能力,保持开放的心态和对异国文化的宽容度,全面了解和积累贸易对象国的政治、经济、历史、地理、科技、文化的过去和现状,对中西文化现象能进行系统分析、综合、比较和归纳。A7.★国际商务通用操作能力:熟悉和掌握以下公司运行和管理知识:工作计划、工作安排、工作报告,工作流程介绍,产品描述、使用说明、产品广告,业务洽谈(如价格谈判、订购货物、投诉处理、货物运送、支付方式、通用商务单证等),会议组织、商务演讲、旅程安排等。注:标有★者为核心专业能力。学科基础与专业知识(B):本专业学生应具有较扎实英语语言学科基础知识和经济贸易理论知识:掌握语言、语言学、翻译、文学及相关人文和科技方面、第二外语等的基础知识;掌握经济学、国际贸易、国际金融等专业知识。,如:生产理论、成本理论、外部性、公共物品与公共选择、国民生产总值、国民收入决定理论、通货膨胀和失业、宏观经济政策;价格理论、消费者行为理论、市场理论。B2.★国际贸易相关基础知识,如:国际贸易基本理论、国际贸易政策、经济全球化与区域经济一体化、WTO规则与实践、国际贸易实务与惯例。B3.★国际金融相关基础知识,如:国际收支、国际储备、金融市场、国际融资、国际资本流动、国际货币体系、国际金融组织、外汇与汇率等。,如:掌握一定词汇量及阅读写作等相关基础知识、了解语言学等专业知识。B5.★掌握灵活实用的翻译理论,建立篇章翻译意识,通过译文对比和大量翻译实践加深对翻译理论的理解,并学习各种翻译技巧。B6.★英语国家文化历史国情基本知识,文学及相关历史典籍方面基础知识,了解东西文化差异,增强跨文化意识,提高文化交际能力。。通过二外的学习,使学生具备除英语之外的第二语言的听、说、读、写、译的初级能力。在掌握语言知识的同时也对该国的经济、文化等方面有一定的了解。综合素质与职业素养(C):本专业学生在具备一定的专业知识和能力的基础上,应具有胜任外经外贸、国际金融、翻译、销售及管理等岗位所需的职业、人文及沟通等综合素质。、法律与诚信意识、社会责任感。。(说、写、画、多媒体及外语)能力。、团队合作与人际交往能力。。。。。三、主干学科与主要相关学科主干学科:英语相关学