戴纳密克使用手册.docx

戴纳密克使用手册.docxRE,GB系列减速机安装维护手册Description简介SupplyconditionsStorageconditionsInstallationVersionGearboxdesignInputconnectionsConnectiontothebrakeGearboxinstallationLubricationInstallationregulationsOilquantitiesWheeldrivinggearboxesSpecialproductsWarrantyOverhaulindex供货状况储藏条件安装版本减速器设计输入连接和刹车的关联减速器安装润滑安装规则油量轮边驱动型减速器特殊产品担保彻底检查索引SUPPLYCONDITIONSThegearboxesaresuppliedasfollows:•arrangedforinstallationintheassemblypositionstatedwhentheorderwasplaced・•Unlessprovidedforotherwisebycontractualarrangement,withoutlubricationoiL•Paintedexternallywitharedwater-baseantioxidisingundercoat,,evenoutdoors,andallowsfurtherfinishingcoatsofsyntheticpainttobeapplied・供货状况减速器按照以下的条件进行供货:按订单指示安装位进行组装。除非合同指定,不带润滑油。除非合同指定,减速器非加工面涂红色防氧化底漆。此保护层适合一般工业环境,即使在室外,并可进一步完成表面漆。•Theexternalmachinedpartsofthegearbox,suchastheoutsideoftheshafts,therestingsurfaces,按照要求,应使用木板箱,棘爪等合适的包装及运送工具。减速器的易生锈部分,例如轴的外层,静止的表血,中心部位和内部运行的机械装置都需要涂上防氧化保护油Ocentringunitsandlikewisetheintemalkinematicmechanisms,,asrequire,incratesoronpallets・STORAGECONDITIONSForcorrectstorageoftheunits,thefollowingstepsmustbetaken:•Forstorageforover2months,protectthecouplingsurfaces,suchastheflanges,shaftsandjoints,withaverythinlayerofgreaseand/orprotectiveanticorrosionfluids.•Storeinadryplacewithtemperaturesofbetween-5°Cand+30°C.•Alwaysplacewoodenplanksoraplatformmadeofothermaterialsbetweentheunitandthefloortopreventdirectcontact.•Checktheinternalgearsmanuallyregukirlybyrotatingtheinputshaft・Iftheunitsisfittedwithnegativelamellarbrakes,releasethebrakewithahydraulicpumporsuchlike.•Beforestartinguptheunit,mendyoureplacetheretarysealpacking.•Intheeventofstoragelastingover6months,theefficiencyoftherotarysealscannolongerbeguaranteed・存放条件为了取得正确的存放方法,必须按照以下的步骤:放置2个月以上的,需在接合处的表而如法兰,轴和联轴器涂上一层很薄的防腐蚀的保护油脂。存放在一个温度在零下5摄氏度至零上30摄氏度之间的干燥的房间内。为了防止设备与地面的直接接触,需在它们之间放置木板或者用其他材料做的平台Z类的。用手有规律的旋转输入轴来检查内部