翻译行业信息化解决方案翻译行业信息化解决方案翻译行业信息化解决方案翻译行业信息化解决方案马淑宁 2 013-7-11 2 行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结 3 行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状全球经济一体化因特网应用、国际间电子商务市场国家和社会对翻译事业的重视与关注世界最热门行业之一翻译市场规模不断增大翻译服务模式已逐渐形成 4 行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结 5 制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题规模小人才少正式员工不多,专业人才更是少之甚少,大量使用兼职翻译, 服务能力不强,市场拓展能力有限,大多停留在家庭作坊式运作模式。信息化落后管理不规范企业内部没有细化的专业分工,管理制度不健全、不规范,制度标准等实施过程缺少监控和度量,在体制、机制管理上较其他现代服务企业有明显差距,在与国际同行的竞争中处于明显劣势。翻译行业在其发展背景、现状等的影响制约下,信息化程度严重落后。在当前全球企业信息化的浪潮下,更加突显出信息化为企业带来的巨大收益,因此翻译行业的信息化迫在眉睫,也将是未来企业的核心竞争力之一。 6 行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结 7 行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向在全球经济一体化时代,随着世界经济、贸易活动的发展,世界各国、企业之间相互沟通的需求越来越迫切。翻译行业前景大好中国翻译市场的规模快速增长, 已达百亿。虽缺乏专业化的规范,但对企业来讲既是挑战更是机遇。 8 行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向家庭作坊式运作专业人员较少,大量兼职人员管理不够专业、规范信息化专业化规范化产业化合作、共赢现阶段长远目标下阶段 9 行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状行业背景及现状制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题制约因素及存在问题行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业发展前景及方向行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结实施阶段及总结 10 行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略行业信息化策略规范化水平专业化水平信息化系统企业管理水平
翻译行业解决方案 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
