重阳节英文介绍及中文翻译 The9thdayofthe9thlunarmonthisthetraditionalChongyangFestival,,orTheBookofChanges,number"6wasthoughttobeofYincharacter,meaningfeminineornegative,whilenumber"9wasthoughttobeYang,,",asdoubleninthwaspronouncedthesameasthewordtosignify"forever",bothare"JiuJiu,'swhyancientChinesebegantocelebratethisfestivallongtimeago. 农历九月九日,为传统的重阳节。因为古老的《易经》中把“六”定为阴数,把“九”定为阳数,九月九日,日月并阳,两九相重,故而叫重阳,也叫重九,古人认为是个值得庆贺的吉利日子,并且从很早就开始过此节日。 ,theDoubleNinthFestivalisalsocalled"HeightAscendingFestival".,peoplestillswarmtofamousorlittleknownmountainsonthisday. 在古代,民间在重阳有登高的风俗,故重阳节又叫“登高节”。相传此风俗始于东汉。唐代文人所写的登高诗很多,大多是写重阳节的习俗;杜甫的七律《登高》,就是写重阳登高的名篇。登高所到之处,没有划一的规定,一般是登高山、登高塔。 Onthisday,peoplewilleatDoubleNinthGao(orCake).InChinese,gao(cake)hasthesamepronunciationwithgao(height).
重阳节英文介绍及中文翻译 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
