中英双语:《泰坦尼克号》女主角现身说:“15年后,他胖了我瘦了”,theactresscanlookbackonhermostwell-knownfilm,Titanic,,凯特·温斯莱特因为体重而苦恼挣扎。然而现在凯特已经减到了自己满意的身材。回想起自己出演的那部最著名的电影《泰坦尼克号》时,凯特的微笑颇有些踌躇满志的味道。BecausewhilemostfansofthefilmweredistractedbyhowdevastatinglyhandsomeLeonardoDiCapriowasatthetime,andKategotstickforherweight,theactressbelievesthatshe'sagedbetterthanherco-,这部电影的大部分影迷都被莱昂纳多·迪卡普里奥的英俊帅气所吸引,而凯特则因为身材而饱受批评。但现在凯特觉得自己比莱昂纳多形象要好些。KatejokedduringanappearanceonDaybreaktodaythatshehaslostweightsincetheclassic1997film,:'Wedolookverydifferent,we’’s37,I’m36–,he’sfatternow–I’’struethough!'在今天做客英国ITV电视台Daybreak的节目时,凯特开玩笑说,和1997年的那部经典之作相比,现在自己瘦多了,而莱昂却胖了不少。她说:“我们看起来和以前确实不同了。我们都变老了。莱昂现在37岁,我也36岁了。我们拍那部电影的时候,才二十一、二岁。他现在是比以前胖了,我则瘦了。这可是千真万确的!”Thedown-to-earthstarjokedthatshewashorrifiedtoseeherselfin3Datthepremiereofthere-releasedfilmthisweek,,在这周的《泰坦尼克号》3D版首映式上,她开玩笑表示自己很害怕看到3D版本的自己。自从15年前在电影院里看过一次《泰坦尼克号》后,她再也没看过这部电影。ChattingtoKateGarrawayfortheITVshow,shesaid:'IputmyglassesonandIsatthereallexcitedandthenthesecondmyfacecameonIwaslike,"OhmyGod,makeitstop,switchitoff,somebodymakeitstop,turnthesounddown,isthatwhatwel
泰坦尼克号女主角吐槽(中英双语) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
