甲 方：___________________ 乙 方：___________________ 日 期：___________________ 说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用时请详细阅读内容。 维保合同 The contract is signed between: 合同双方： Party A: Party B: Routine Maintenance 常规保养 According to the local regulation Preventative Maintenance Schedule, Party B will attend the job site to do the maintenance regularly. 根据当地法规规定并遵照预防性保养计划表，乙方会定期到现场执行保养工作。 Comprising all maintainable equipment and appurtenances including both electrical and mechanical components and wiring with the exception of those parts specified as exclusions in Clause 7 hereof, hereinafter referred to as the "Equipment". 保养内容包括所有可保养的电梯、 扶梯设备，包括电气和机械部件和配线， 但本合同条款7中所述之 设备除外。以下简称为“设备”。 Party B shall provide trained employees to service and maintain the equipment in a safe condition. 乙方应指派受过专业培训的技术人员在安全的环境下进行设备保养和服务。 Party B will systematically adjust lift 12 times a year, lubricate as required, and if conditions warrant as a result of ordinary wear and tear, repair with no additional charge.( But excluding: Elevator; full replacement or traction machine, motor and ropes; Escalator: handrails) 乙方会每月2次系统地进行电梯调整，润滑，并在条件需要的情况下免费对正常损坏和磨损进行修 理和替换。 To check guide slider or guide rollers regularly to ensure smooth and quiet operation , ex
