用美剧学英文最全攻略 常听很多同学讨论用美剧学习英语到底有没有用,以及用哪部美剧练习等问题,我想说的是这只是一个参考,世界上没有绝对的事情,究竟有没有用看个人,如果学了几年甚至十几年的你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧被英语牵着鼻子走,我只能说我很抱歉, 我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国教育的悲哀。即使用美剧学英语是一条完美的妙计,又有几个人能真的做到呢? 1、不是所有的美剧都适合学英语 如果喜欢看《 24 小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“呯……轰……啊”之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI , CT ,Tumor 之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》, 基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧集都适合模仿的,用来学民化的片子。 2、开着字幕看是没有前途的 很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。中文是母语, 对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前, 男人一定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂- 理解- 记忆- 重复,这样的过程学到英语。 3、看一遍是不够的 看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看, 精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有 HEROES 里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以先看个几遍,基本达到对剧情已经免疫的程度,如看《老友记》看到已经笑不出来的时候,差不多可以洗干净耳朵仔细听了。 给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧: 1、初级: Friends Friends 也就是《老友记》是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是 plain english 的典范。我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。 2、中级: Desperate Housewives 这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于 Friends 有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。 3、高级: The West Wing 这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。如果能把这部剧都搞透了,英语水平就相当高了。 我有一个学生,通过看美剧的方法,在两个月的时间内将《欲望都市》看了四至五遍, 托福听力由原先的 20 分的水平升至了满分。她的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧, 然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二, 三遍的时候开始看带双语字幕,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累, 已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,
用美剧学英文最全攻略 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
