咏柳唐贺知章
咏柳唐贺知章咏柳唐贺知章
古诗背景
唐天宝三载，贺知章奉诏回乡，坐船到达杭州萧山县城，然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅，此时正是二月早春，柳芽初发，春意盎然，微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家乡，心情自然格外高兴。忽然他见到了一株高大的杨柳，在河岸边如鹤立鸡群，英姿勃发，一时兴发，就提笔写了《咏柳》一诗，成为千古绝唱。名家评说，贺知章的《咏柳》诗，是千百年来最好的一首咏柳诗。
读一读
碧(bì)玉 妆(zhuāng)
丝绦(tāo) 垂(chuí)下
裁(cái) 春(chūn)风
剪(jiǎn)刀
①咏柳：又名《柳枝词》。歌唱、赞美柳树。
②碧玉：青绿色的玉石。这里形容柳枝的颜色。
③妆：古代妇女用胭脂粉修饰荣貌。装，装饰。
这里形容柳枝的轻柔婀娜。
④一：全部，整个。
⑤丝绦：指柳枝上长出的新叶。
⑥细叶：指柳枝上长出的新叶。
⑦裁：剪裁。
⑧似：好像，如同。
咏柳
碧玉/妆成/一/树高，
万条/垂下/绿/丝绦。
不知/细叶/谁/裁出？
二月春风/似/剪刀。
咏柳（译文）
婀娜的柳树，像用碧玉装扮无比美丽，
千万条的柳枝像丝带般在风中飘舞。
不知道纤细精巧的柳叶出自谁的巧手？
原来二月的春风就是这把神奇的剪刀。
碧玉：
绿色的玉。这里用来比喻春天嫩绿的柳枝。
妆：
打扮，装饰。
碧玉妆成一树高，
高高的柳树翠绿晶莹
像用碧玉装扮。
咏柳唐贺知章 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
