补全前面句句中英文对照.docx

1
2３1
Ｌｏoking oｕt.　注意
2
429
Affirｍ RＶSＭ. 可以RVＳM
3
1１7
Reｑuest tａｘｉ．　请求滑行
4
２37
Squaｗk iｄent. 应答机识别
５
368
Ｎｅｇaｔive RNAV。 不能RNAV　进近
6
12８
Rｕnway ｖａｃaｔed． 已退出跑道
7
23８
Sqｕaｗk standｂｙ。　应答机待机模式
8
285
Ｎegaｔivｅ ADＳ—B。 没有ＡDＳ－B
9
114
Brａkes reｌeasｅｄ。 刹车松开
1０
273
Ｒeｑuesｔ vｅcｔors。 请求引导
11
４３７
CＰDLＣ cｏnnectｅd. ＣPDLC　已连接
12
１５1
Hｏlｄiｎg pｏsitｉoｎ. 原地等待
１3
213
Requｅst de—ｉcing。　请求除冰
1４
1
Ｍaintａining ＦＬ310。　保持高度层310
1５
218
Rｅｑｕｅsｔ　bａcｋtracｋ。 请求1８0 度掉头
16
281
Ｔrａｎsｐonｄer Cｈaｒlie. 应答机Ｃ　模式
１7
２82
Tranｓpｏndeｒ unsｅrvｉcｅable。　应答机故障
１8
30６
Runｗay in siｇhｔ．　跑道可见
1９
６02
Unａｂｌe,　ＴCAＳ　RA. 不同意,ＴCＡC　ＲA 激活
2０
232
Trａｆｆｉc　ｉｎ ｓigｈｔ．　飞机可见
２1
65
No delａy　eｘpectｅd.　预计无延误
22
1０7
Sｔａnd by pushｂack． 推出稍等
2３
69
Rｅａdy fｏｒ appｒoaｃｈ。 准备进近
24
101
You ａｒｅ unreadaｂｌe。 无法听见你的声音
25
2１7
Reqｕest time　cｈeｃk.　请求校正时间
２6
38１
Wilco,　wｏｒds twice． 照办，发送两次
27
115
Ｓｔaｒtinｇ Numｂｅr　Ｏnｅ． 启动一发
2８
135
Ｒeａdｙ　ｆor depaｒｔｕre.　准备起飞
２9
2６4
Rｅsume nｏｒmaｌ　ｓｐｅｅd． 恢复正常速度
30
1８0
Rｅquest ｌｏw approach。 请求低空进场
３１
３08
Ｐassing oｕter ｍaｒker。　通过外指点标
３２
8
Request ｆurｔher　climb。　请求进一步上升
33
55
Omｉt poｓitｉon repoｒts。 省略位置报告
34
152
Stoppｉng!　Enｇiｎe ｆiｒe. 停止！发动机起火
35
26５
No spｅed　rｅstｒｉctions. 无速度限制
３６
３56
Rｅｍａｉn ｔhis fｒequency． 在该频率保持
3７
36１
Rｅｑueｓｔ RNAＶ ａpｐｒoａcｈ。 请求ＲNAV 进近
38
36
Ｍａiｎtaiｎ present　speed。　保持当前速度
39
116
Brakes ｓｅｔ， dｉsconnecｔ。 刹车刹住，断开
40
24０
Stoｐpｉnｇ squaｗk　Chａｒlie。 关闭应答机C 模式
4１
287
Ｓtoｐ　ＡDＳ—B tｒaｎsmiｓsion．　停止ADＳ－Ｂ 发话
4２
31１
Requｅst　visual　ａpｐｒoach。 请求目视进近
４３
５0
Reqｕｅｓt　frequencｙ　ｃhａｎge。 请求转换频率
４4
224
Contiｎｕe pｒｅsent hｅaｄing。 继续当前航向
45
５7
Ｒeｓuｍｅ ｐosｉｔion reｐortinｇ。 恢复位置报告
4６
３15
Request　ｈｏlｄiｎg ｐroｃeｄｕre。 请求等待程序
47
226
Confiｒm identifiｃａtion loｓt. 证实识别丢失
４８
313
Rｅｑｕesｔ　holｄing　insｔrucｔiｏnｓ。 请求等待指令
4９
2２0
Reqｕｅsｔ　ｄｅpａrtuｒe inｓtｒucｔiｏｎ． 请求离场指令
5０
２８０
Adviｓe　traｎspondｅr　capaｂiｌiｔｙ。 告知应答机可用模式
51
１00
Ｉ read　ｙoｕ 5。 我听你信号5 个
52
１03
How ｄo you　rｅａｄ？　你听我声音怎样？
5３
1０2
Can yｏｕ　speak　sｌｏwer？ 你