客
回 乡 偶 书
少 小 离 家 老 大 回 ，
乡 音 无 改 鬓 毛 衰 。
儿 童 相 见 不 相 识 ，
笑 问 客 从 何 处 来 。
客
客是谁？
从什么地方来的客？
为什么要来？
少小离家老大回，
年轻的时候
年老的时候
（自己）年轻的时候离开家乡，老了
才回到家乡。
乡音无改鬓毛衰。
家乡
的口音
没有什
么改变
耳边的头发
花白稀少了
（自己）说话的口音没有什么改变，
可是两鬓头发已经斑白稀疏了。
儿童相见不相识，
小孩
认识
小孩见了我都不认识。
笑问客从何处来。
笑着问我，是从哪儿来的。
哪里
虽然我说话时家乡的口音没有改变，但是耳朵旁边的鬓发都已经白了。
我年纪轻轻就离开了家乡，到了晚年才回家。
村里的孩子看见我都不认识啦。
都笑嘻嘻地问我：“老爷爷，您是从哪儿来的呀？”
回乡偶书 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
