慕尼黑攻略2013版资料.pdf

慕尼黑攻略CSSA Munich 慕尼黑中国学生学者联合会FreisingGarchingMünchen20132前言中国驻慕尼黑朱总领事致词3亲爱的中国留学人员:你们好!欢迎你们来到德国巴伐利亚州首府慕尼黑学习深造!希望你们珍惜时间,劳逸结合,顺利完成学业及科研任务,报效祖国和亲人。希望你们积极与德国师长、同学及当地社会交流,为加深中德两国人民的理解和友谊做出贡献!慕尼黑中国学生学者联合会编写的《慕尼黑攻略》手册,汇集了大家多年来对在慕尼黑生活学习的细致观察与总结,希望它可以帮助你们排忧解难。欢迎中国留学人员来驻慕尼黑总领馆办理各种业务,我们会热情为大家服务,使大家有宾至如归和家的感觉。祝大家在慕尼黑度过一段美好的时光! 中国驻慕尼黑总领事 朱万金2013年9月23日4亲爱的同学们,我很高兴见证你们通过艰苦努力终于如愿以偿,带着父母、师长和亲朋好友们的殷殷期待走出国门,来到慕尼黑进一步圆你们的求学梦。开学伊始,我可以想象出你们踌躇满志、青春焕发的神态,在一片祝福声里,请别忘了接过这份特殊的见面礼。这是一本浓缩了的生存手册,它充满了学长们的集体智慧和温馨提示,通过它你们可以隐约看到一批又一批学兄学姐们在异国他乡,特别是慕尼黑地区互相扶持、苦乐交加的成长过程。如今,学长们的经验教训将为初来乍到的你们带来更多的安全感和自信心。衷心希望你们珍惜这难得的缘份,志同道合。我也相信这本手册将通过你们的实践得到进一步完善和更新,从而传递给下一轮的新生们。祝愿你们在慕尼黑生活愉快,学业顺利。孟立秋慕尼黑工大常务副校长慕尼黑工大常务孟立秋副校长致词前言5Liebe Studentin und lieber Student aus China!Im Namen des Erich Paulun Institutes der Deutsch Chinesischen Wirtschaftsvereinigung begrü?e ich Sie sehr herzlich zu Ihrem Studienbeginn im Wintersemester 2013 an Münchener wünsche Ihnen einen erfolgreichen und glücklichen Aufenthalt in Ihrem Studium in Deutschland hat für chinesische Wissenschaftler, ?rzte und Politiker eine lange Tradition, die mit der 1907 in Shanghai gegründeten Deutschen Medizinschule und der ihr 1912 angeschlossenen technischen Schule, der sp?teren Tongji Universit?t, Ursprung liegt in dem um 1900 von dem deutschen Arzt Dr. Erich Paulun gegründeten Tongji Hospital für chinesische . Paulun achtete die Kultur Chinas sehr, und seine Hilfsbereitschaft, sein ?rztliches K?nnen und seine Partnerschaft mit Pers?nlichkeiten aus Shanghai waren Anlass, ihn nach seinem frühen Tod 1909 als Brückenbauer der kulturellen Verbindungen zwischen Deutschland und China zu haben seinen Namen für unser Institut gew?hlt, da er ein gro?es Vorbild für unsere Kulturelle und wirtschaftliche Zusammenarbeit junge Menschen der Tongji Universit?t sind in den 30er Jahren und nach 1979 zum Studium nach Deutschland gekommen und haben ebenfalls Brücken der