2021年古希腊抒情诗.ppt

正如树叶的枯荣，
人类的世代也如此。
秋风将树叶吹落到地上，
春天来临，
林中又会萌发，
长出新的绿叶，
人类也是
一代出生
一代凋零。
——《伊利亚特》
2021/1/16
1
古希腊抒情诗
古希腊文明的兴起
克里特——迈锡尼时期（公元前34至12世纪）：爱琴文化
荷马时期（公元前12至8世纪）
大移民时期（公元前8至6世纪）
古典时期（公元前6至4世纪）
希腊化时期（公元前4至2世纪）
2021/1/16
2
古希腊抒情诗
大移民时期：集体的情感——个人的情感
抒情诗来源于民歌，分为双管歌(或称哀歌)、琴歌和讽刺诗。
双管歌代表诗人：提耳泰俄斯、梭伦、西摩尼得斯
讽刺诗代表诗人：阿耳喀罗科斯
独唱琴歌代表诗人：萨福、阿那克瑞翁
合唱琴歌代表诗人：品达
2021/1/16
3
古希腊抒情诗
悲 歌
既生而为人，就莫说明天必将如何，
若看见某人幸福，也莫说会有多久，
因为即使那霎时飞走的长翅膀蜻蜓
也比不上人生变化无常。
——西摩尼得斯
2021/1/16
4
古希腊抒情诗
人力微小
人力微小，忧虑无益，
短促人生，苦辛相续，
死常当头，无可逃躲，
一旦命尽，良莠同一。
——西摩尼得斯
2021/1/16
5
古希腊抒情诗
温泉关凭吊
旅客，请你带话去告诉斯巴达人，
我们在此长眠，遵从了他们的命令。
——西摩尼得斯
2021/1/16
6
古希腊抒情诗
阿耳喀罗科斯之歌黑天
不要在步伐整齐的盾牌阵里寻找我的影子我是一个诗人仅仅是一个诗人我生就一对听不懂雷霆号令的耳朵我的双腿是顽皮的风它们不是远远跑在队伍的前面就是落后正在冲锋陷阵的勇士们很远很远
2021/1/16
7
古希腊抒情诗
在大敌当前的时刻我的存在往往是一道缺口
而埋在我心底的光荣恰恰就是你们眼中的耻辱那惯于和你们融为一体的盾牌无法在我的手上生根于是我干脆把它丢掉——就丢在大路边的灌木丛里这妨碍我自由逃亡的劳什子谁要 谁把它捡去！
你们忠于职守的人们随便嘲笑我吧
2021/1/16
8
古希腊抒情诗
笑我像一只蠢笨的蜗牛竟然抛弃了它保命的外壳——不是因为那个拼命追赶我的发了酒疯的色雷斯人 此乃源于我内心的最高命令——我必须活着 必须在放浪形骸的不自由中受尽人所不堪的屈辱以便把心中的马粪和狗屎熬炼成戴在耶稣头上的荆冠
2021/1/16
9
古希腊抒情诗
现在 斯巴达的好汉们睁大你们的眼睛我 一个写诗的逃兵没有了万能盾牌的保护
站在朗朗乾坤下如同一座没有神祗的庙宇请速速向我放箭吧向我这头丧风败俗的畜牲我将变成一只歌唱的刺猬在永恒的缺口处书写你们的轻蔑与怜悯
2021/1/16
10
古希腊抒情诗