2021年翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)讲义.ppt

本章导读
本章介绍了最为流行的翻译软件金山词霸（包括金山快译）和博格译霸，以及一款允许用户查看并且输入中、日、英文到任何桌面程序中的内码转换软件——南极星全球通。
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
1
本章重点
金山词霸和金山快译的基本用法
博格译霸的基本用法
使用南极星全球通进行内码转换的方法
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
2
1 谷歌金山词霸
词典查询
例句查询
屏幕取词
翻译文字
划词翻译
设置金山词霸
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
3
金山词霸2008全功能免费版（完全免费）是金山与谷歌面向互联网翻译市场联合开发，适用于个人用户的免费翻译软件。该版本继承了金山词霸的取词、查词和查句等经典功能，并新增全文翻译、网页翻译和覆盖新词、流行词查询的网络词典；支持中、日、英三种语言查询，并收录30万单词纯正真人发音，含5万长词、难词发音。
金山词霸的运行界面如图10-1所示，包括“词典”、“例句”和“翻译”三个标签。金山词霸运行后会在任务栏右侧出现一个小图标。右击小图标会弹出如图10-2所示的快捷菜单，在这里可以了解金山词霸的有关功能。
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
4
图10-2 快捷菜单
图10-1 启动谷歌金山词霸
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
5
词典查询
图10-3 输入要查阅的单词
图10-4 查阅单词词义
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
6
例句查询
图10-5 查阅例句
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
7
屏幕取词
图10-6 屏幕取词
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
8
翻译文字
1．翻译文字
2．翻译网页
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
9
1．翻译文字
单击“翻译”标签，显示如图10-7所示的翻译文字界面。
在上方的文本框中输入需要翻译的文字，如图10-7中“我们是黄金一代”，选择好翻译种类，如“中文->英文”，单击“翻译”按钮，就会在下方的文本框中显示翻译结果，如图10-7所示。
翻译必备软件 使用教程(catti 笔译二级备考必备)
2021/1/26
10