中国配音师.doc

中国著名配音师童自荣童自荣,男,中国著名配音演员,男,回族, 1941 年出生于江苏省丹阳市, 1966 年毕业于上海戏剧学院,自 1973 年开始在上海电影译制片厂从事影视配音工作至今,以其独特华丽的声音广为广大影迷所熟知; 其配音代表作计有《佐罗》、《黑郁金香》、《少林寺》、《少林小子》、《苔丝》等。丁建华丁建华,女,译制片配音演员、导演。山东诸城林家村镇人。 1953 年生。 1971 年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976 年任上海电影译制厂配音演员兼导演。先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。是享受国务院专家特殊津贴的国家一级演员、中国影协理事、中国电影基金会理事、中国电影表演学会理事、上海电影家协会理事、上海电影译制厂配音艺术学校校长。姚锡娟姚锡娟, 话剧配音演, 国家一级演员, 话剧艺术指导, 朗诵家,员。曾获中国话剧金狮奖、第五届全国优秀电视剧“飞天奖”优秀女配音演员奖、第三届大众电视金鹰奖最佳女配音演员奖, 1993 年因在广州举办了“姚锡娟艺术语言欣赏会”而荣获广东省鲁迅文艺奖。徐东宇徐东宇,男,青年配音演员,主持人。 1999 年毕业于北京外国语大学英语系,曾任北京人民广播电台音乐广播《中国歌曲排行榜》、中央人民广播电台《音乐和语言》及 MT V 中文广播节目《就在 MTV 》主持人,现为专业广告配音演员。孙悦斌孙悦斌,男,中国著名配音演员。中央戏剧学院表演系毕业,从事配音事业 20 余年。 2005 年被中国传媒大学播音系聘为教授。孙悦斌是目前中国大陆最顶级的配音大师之一, 其声音雄浑大气, 其尾音的运用恰好到处, 无人能及, 多次为译制片配音。被誉为“央视御用配音演员”。[1] 李易李易,中央电台著名播音员、影视广告配音专家。 1986 年北京广播学院播音系本科毕业。毕业后分配至中央人民广播电台。 20 年来参加过大量电视剧、译制片、专题片、广告片的配音工作。其中《中国 1997 》获国家政府奖。 1987-1997 主要为影视剧配音, 如译制片《环游地球八十天》、《克莱默夫妇》、《刺杀肯尼迪》、《约翰· 克里斯朵夫》等; 电视剧《张学良》等; 专题片《周恩来外交风云》、《孙子兵法》、《改革开放二十年》、《邓小平》、《圆明园》、《再说长江》等;北京电视台固定栏目《环球影视》等中国大陆乔榛: 内地知名配音演员、导演, 代表作品《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》、《安娜· 卡列尼娜》、《罗宾汉》、《追捕》、《哈利· 波特》系列、《铁面人》、《天书奇谭》、《苔丝》丁建华: 内地知名配音演员、导演, 代表作品《魂断蓝桥》、《尼罗河上的惨案》、《追捕》、《远山的呼唤》、《龙子太郎》、《悲惨世界》、《战争与和平》、《卡桑德拉大桥》、《谜中谜》、《真实的谎言》刘广宁:内地知名配音演员,代表作品《叶塞尼亚》邱岳峰:内地知名配音代表作品《简爱》、《悲惨世界》李梓: 内地知名配音演员,代表作品《音乐之声》、《巴黎圣母院》刘宝寅, 又名刘戈, 著名主持人、配音艺术家、教育学者, 现为浙江传媒学院影视艺术学院电视艺术系语言艺术与表演艺术教师, 出版录音专辑< 杭州印象>. 上海戏剧学院表演系本科毕业, 1990 年3 月至 1993 年 11 月中国人民解放军济南军区前卫话剧团学员; 1993 年 11月至 199 6年9 月河北电视台节目主持人 199 6年9月至 200 0年7 月上海戏剧学院表演系本科班学生; 2000 年7 月至 2002 年1 月签约湖南电视台,任节目主持人; 2002 年1月至 2003 年1 月上海卫视、上海东方电视台戏剧频道《戏游记》主持人; 2003 年1 月至今浙江传媒学院电视艺术系艺术语言教师; 2004 年至 2007 年浙江卫视《新闻联播》主持人。 200 1 年 10 月获得全国普通话测试一级甲等证书、同年获得国家广电总局颁发的节目主持人上岗证书; 2006 年7 月获国家普通话测试员资格, 是目前中国最优秀的男声配音员。建有录音棚刘戈配音工作室,配音作品数万部, 在江南配音界有一定的影响力, 是上海戏剧学院自乔榛, 童自荣之后培养的最出色的配音界精英。代表作品译制片< 变形金刚>\< 终结者>\< 特种部队>\< 朗读者>\< 史密斯夫妇>\< 角斗士>\< 钢铁侠> 吴俊全: 内地知名解说员, 配音演员, 代表作品《驯火记》、《斯蒂尔传奇》、《血战大西洋》、《中途岛之战》、《埃及艳后》,央视 90 版《三国演义》解说陆揆: 内地知名配音演员, 现属于配音团体“京诚之声”, 代表作品《加勒比海盗》、《指环王》、《国家宝藏》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《少年包青天》、《古剑奇谭》(游戏)等杨仁彬: 内地知名配音演员, 代表作品《机甲兽神》、《机甲兽神 2》仙剑奇侠传》