彼得卒姆托教堂设计.doc

Sogn Benedetg (St. Benedict) Chapel 是Peter Zumthor 第一个获得国际知名度的设计,建造时间是 1985 年到 1988 年,这座小教堂位于瑞士 Graub ünden Sumvitg 的Sogn Benedetg 乡村, Google Maps 地址(可以看到海拔 1300 米) 。这些山村间的公共建筑本身就有一层迷人的色彩,尤其对旅行而路过的人来说。原先村子的一座巴洛克风格的教堂, 在1984 年被一次雪崩给毁坏,新教堂的选址在通向山林的路边被森林保护免受自然灾害,村子想建一座现代一点的教堂以适合年轻一代人。 St. Benedict 教堂整体是一个水滴形,从饱满的圆弧过度到尖点,我看过一幅图把这个形状和无穷大符号的一半相比较,饱满的圆弧一段提档着山谷吹来的风,尖点则是朝向森林。建筑的外形也充分考虑到雪崩的影响,尖端能减少冲击力,防止倒塌。红铜屋顶如同树叶状的像两侧倾斜的弧面,脊棱上有一个十字架。屋顶下是一圈窗户,而建筑的主体外部是木瓦如鳞片一样裹满一身木瓦由于不同的光照就呈现出不同的颜色,向阳面的红棕色,被暴晒的部分则变成了黑色(一张瓦片上也有不同的颜色区域),而背影面却是灰色(因为水分散发) 所以随着时间气候的变化,这个教堂也阴晴圆缺般改变着或者说记录着变化。这种木瓦(shingle )外墙在当地是很常见的,只不过 Zumthor 使用更小,木瓦用火烤干,然后一片叠着一片(一部分露出,露出的部分盖住下面一张的一部分) 挂到里面的木板墙上(应该是使用木钉吧? ),每一块可以单独更换,鱼鳞状或者羽毛状的木瓦如同皮肤一样保护着此地雨雪天气下的教堂,并且让人感觉是可以触摸的,温暖的,与人有着非常近的距离。 St. Benedict 教堂的门从一侧延伸出来,没有破坏建筑的整体,而且这个门很谦逊 Zumthor 的细节非常考究,比如台阶和教堂整体是分离的。如果你查看 Flickr 上人们拍摄的这些照片,可以看到这些细节设计是非常能引起人们的共鸣,比如这个门把手,非常简洁的设计,让人感觉很舒适安全稳当,感觉既可靠又不需要费多大力就可以打开,把手和木纹门的距离也足够。而在 Zumthor 的那本《Thinking Architecture 》书中,恰好是门把手开头的: When Ithink ofarchitecture, e into mymind …Sometimes Ican almost feel aparticular door handle inmyhand, apiece ofmetal shaped like the back ofaspoon ….That door handle still seems tomelike a special sign ofentry into aworld ofdifferent moods and smells. 走进这个教堂,从顶上一圈的窗户中瀑洒下亮光,配合内壁的银灰色,照亮了整个教堂,顶上垂挂下几盏简洁设计的灯,而整个顶棚如叶脉或者鱼骨,使用比喻只不过是为了语言对形状的传达,而你可以从图片中去感受这一切。饱满圆弧部分是摆放神坛的位置,而教堂的结构在内部一目了然,四周林立的柱子支撑着顶棚,而每根柱子背后与墙壁拴住。在此不展开语言的描述,请通过图片来体会它的结构工艺,与当地的亲近,感官和精神的体验。局部小细节显示了他对材料的独特运用手法,和对光的独特把握,是教堂内充满神圣的气氛。