2021年小学生简单英文诗歌带翻译简单的英文诗歌带翻译.docx

小学生简单英文诗歌带翻译简单的英文诗歌带翻译

　　英语诗歌教学能提升学生英语语言基础知识水平、写作水平,有利于学生西方历史文化的学习,提升学生的想象力,也有利于对学生的道德教育。xx整理了小学生简单英文诗歌带翻译，欢迎阅读!
　　小学生简单英文诗歌带翻译篇一
　　灞上秋居
　　马戴
　　灞原风雨定， 晚见雁行频。
　　落叶她乡树， 寒灯独夜人。
　　空园白露滴， 孤壁野僧邻。
　　寄卧郊扉久， 何年致此身?
　　an autumn cottage at bashang
　　ma dai
　　after the shower at bashang,
　　i see an evening line of wildgeese,
　　the limp-hanging leaves of a foreign tree,
　　a lantern's cold gleam, lonely in the night,
　　an empty garden, white with dew,
　　the ruined wall of a neighbouring monastery.
　　...i have taken my ease here long enough.
　　what am i waiting for, i wonder.
　　小学生简单英文诗歌带翻译篇二
　　在狱咏蝉并序
　　骆宾王
　　西路蝉声唱， 南冠客思侵。
　　那堪玄鬓影， 来对白头吟。
　　露重飞难进， 风多响易沉。
　　无人信高洁， 谁为表予心。
　　a political prisoner listening to a cicada
　　lo bingwang
　　while the year sinks westward, i hear a cicada
　　bid me to be resolute here in my cell,
　　yet it needed the song of those black wings
　　to break a white-haired prisoner's heart....
　　his flight is heavy through the fog,
　　his pure voice drowns in the windy world.
　　who knows if he be singing still? - -
　　who listens any more to me?
　　小学生简单英文诗歌带翻译篇三
　　an elegy i
　　yuan zhen
　　o youngest, best-loved daughter of xie,
　　who unluckily married this penniless scholar,
　　you patched my clothes from your own wicker basket,
　　and i coaxed off your hairpins of gold, to buy wine with;
　　for dinner we had to pick wild herbs --