高邮话中的否定句高邮话
高邮话中否定句的表示,除了使用和一般话相同的“不”“没有”“没有”极少使用,现青年人受一般话影响而常见外,还常常用到“莫”声母m+前、次低、不圆唇元音的喉塞音、“了”liao24、“苗”(没了合音)、“得①和不得同义”等。它们的基础意义全部是表否定,但它们在使用上也还是有部分差异的。
“不”的使用和一般话的“不”完全一样,关键表示主观态度上的否定,用于主观意愿,可指过去、现在和未来。
相当于“没有”的否定词在高邮话里分别用“得”、“苗”、“了”等表示。以下分别叙述。
一动“有”的否定式
1.对领有、含有的否定,高邮话里只能用“得/不得”得=不得如:我得多出的录音带。/一时吓得她得了主意。
a)“得+名”有时可受“很、最、太”等程度副词修饰。
最得没有意思的是这最终几段。/你的话太得道理了。
b)“得+名”用作连动句前一部分。
我得时间管这件事。/你得措施让她也去吗?
2.对存在的否定。句首常见时间、处所词语。不存在的主体通常在后边。
今家今天得风。/井干怎么得电嗒?/外面得人。
a)可带兼语
如:得人告诵我这件事。/昨家得客人来。
“得”后面的名词是动词的受事。
如:这边,得什么东西可吃。/那些年得好电影看。
b)兼语表示任指的指代词。
如:得哪家会像你这么处理问题的。/得什么人来过我们这里。
3.表示数量不足。“得+数量词”
如:这间屋子得十平方米。/她走了还不得两天呢。
4.表示不及,用于比较。
a)得+那么+形
如:问题得那么严重。/这块历来得那么冷过。
b)得+名+形
如:我弟弟得她聪慧。/得哪家有她跑得快。
“得”用于动词前即“得+V”的“得”能够看作副词,表示“不会,不可能”或“没有”的意思。其意义的分化关键取决于“V”的性质及前后语境。当“得”后的动词“V”为不及物动词;或即使“V”为及物动词,“V”的宾语在“V”后出现;或“得+V”后不再带任何成份;“得”均为“不会,不可能”的意思。如:她得走。/她得吃饭了。当“得”后的“V”为及物动词时,“得+V”后必需出现“了”组成“得+V+了”,此时“V”的受事宾语不出现,“得”的意思要取决于前后语境。例:“她得吃了。”如前后语境提供了“她吃过东西了”的信息,那么,句中的“得”仍为“不会,不可能”的意思;假如提供了“她家很穷”的信息,“得”肯定为“没有”的意思。另外,表“没有”的意思时,“得”往往重读。当出现“得+N+V”结构时,“得”一定是“没有”之意。而“得+V+了”中“得”表“没有”意时,“得”所否定的不是动作本身,而是“V”的受事。这应该能够看作“得+N+V+了”中“N”的一个省略。
另外,一般话中的“没有”作副词用时有以下使用方法,对应的高邮话中用“苗/了/不了”表示。
二副否定动作或状态已经发生。
a)苗/了+动
如:她去了,我苗去。/苗收到回信,可能她出
2021年高邮话中的否定句高邮话 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.