张煌言,浙江鄞人也阅读答案附翻译.docx

张煌言，浙江郸人也阅读答案附翻译
张煌言，浙江郭人也。崇祯十五年举人。崇祯自缢煤，奉鲁王以 海，从鲁王监国。 入典制诰，出领军旅。败，々奉王入金门，依郑 成功。
两江总督郎廷佐书招煌言，煌言以书报，略日： 来书揣摩利钝，
指画兴衰，庸夫听之， 或为变色，贞士则不然。所争者天经地义， 所图者国恤家仇，所期待者豪杰事功、圣贤学 问，故每社自甘，胆 薪深厉，而卒以成事。仆于将略原非所长，只以读书知大义。左袒一 呼，甲盾山立，济则赖君灵，不济则全臣节。凭陵涛，纵横锋镐 ，令
逾一余已矣，岂复以浮词曲说动其心哉？
永历十四年，成功大举，煌言与俱，次崇明。煌言曰： 宜先定
营于此，遮进退有所据。 不从。成功欲取镇江，虑江宁援至，煌言
日：舟师先捣观音门，南京自不暇出援。 成功以属煌言，煌言所将
人不及万，舟不满百，即率以西。闻成功拔镇江，煌言言当先抚定夹 江郡县，以陆师趋南京，成功复不从。未几闻成功败，煌言走铜陵， 与楚师遇。兵溃，焚 舟登陆，追骑至，从者尽散。煌言突困出，变 服夜行，有父老识之，匿于家数日，导使出 间道，走天台入海。使 桂王告败，桂王敕慰问，加兵部。
成功自江宁败还，取台湾谋建国。鲁王在金门，礼数日薄，煌言 岁时供亿，又虑成功 疑，十年不敢入谒。及闻桂王败亡，上启鲁王，
将奉以号召。无何成功薨，子经嗣。知不足与谋，益郁郁不乐。
康熙二年，鲁王殂，煌言恸曰： 孤臣栖海上，与部曲相依不去
者，以吾主尚存也。今 更何望？三年，遂散遣其军，居悬澳，从者 数人。提督张杰谋致煌言，得煌言故部曲，使为僧普陀，伺煌言，知 踪迹，夜半，引兵攀岭入，执煌言。
临刑，二卒以竹舆舁至江口。煌言出，