伸出自己的手 你怎么能拒绝我伸出的手.doc

伸出自己的手 你怎么能拒绝我伸出的手.doc伸出自己的手 你怎么能拒绝我伸出的手
A阿兰，是我在对你（他一直称“你”。而不是“您”，特注明）讲话，你如何回答我？如果你有人情味的话，应该由你对我说话。处于人道我给你写信，你怎么能拒绝我伸出的手？你忘记了你怎么对待我母亲的，她是世界上最美丽的女人，你忘记了你的承诺！她给我起了一个传后代的名字，给我留下了使人永远不忘的回忆。她的眼泪浸入我的心灵。她想我，她想你，她想我们。这些对我是如此的艰难，而你的反应却如此地令人意外。你使我母亲名誉受损，你却否认！你不让我接近你，所有这一切都是令人悲伤的。我经常提起你……。我认为你应给我一个解释。我给您写这些，就是向你伸出手。这是一直声称自己是法国影星阿兰・德隆的儿子的法国摄影师阿里新近出版的自传中的一段话。阿里自称是德国著名模特儿、歌手妮科与法国著名影星阿兰・德隆的儿子，尽管法院的判决已经否认了他们的亲子关系。因母亲去世和寻找父亲而心力交瘁的阿里，在他38岁时出版了自传。为此，《周末三日》记者最近对他进行了采访。记者问（以下简称“问”）：人们在看你的书时能感受到一种极大的痛苦。你现在怎么样？阿里答（以下简称“答”）：我一直在写作，可我的记忆当时却变得模糊不清，各种日子相互混淆。我用了一年半的时候来清理头绪。问：你又重新发现了一些遗忘了的事情吗？答：当然。例如，我这次去奶奶家，我按电铃，可她拒绝给我开门。这让我想起了相同的一幕，我妈妈也曾按响这同一扇门的电铃。当时我在爷爷奶奶（阿兰・德隆的父母）家，可他们没有开门。我爷爷回来时只是说“是妮科”。我当时忍受了这些。可这确实就是他们贬低我妈妈所采取的方式，好让我相信，她不好，而我父亲（阿兰・德隆）令人尊敬。问：你是什么时候意识到这种贬低你母亲的举动的呢？答：当我17岁决定和她在一起生活时。我也正是从17岁时起成为法国人。这真是很荒谬，因为我过去一直是德国人，因为我姓佩夫根（注：妮科的全名是克丽斯塔・佩夫根），我没有见过我母亲。我重新和她在一起时，我的名字叫布洛涅。我和她一起生活了7年，直到她生命的最后一刻。我们在一起时关系很好，母子情深。问：你那时已感到这样的生活不会持续很久吗？答：对我来说是下意识的，但对她来说并非如此。她很清楚自己快不行了。她在日记中表明了这样的想法。她在日记中以第二人称来写自己，1988年7月14日，她写道：“你的情况很糟，我不愿意看到你离开人世，可你早已知道，你今天夜里会死的。”4天后，她去世了。问：你在你们重逢那天说过什么呢？答：我们几乎什么都没有说，都感到有些别扭。不过，实际上，我们好像从来都没有分开过。问：为什么用阿里这个名字作为你的自传的署名呢？答：因为大家历来都是这样叫我。如果我一定要署上全名的话，我就会写阿里・佩夫根。要让我改变已沿袭了17年的身份是不符合常情的！我不是一个无国籍的人，我的德国护照也不是伪造的，就像我的爷爷奶奶想让我相信的那样。问：你和母亲在一起时用哪种语言交谈呢？答：在我很小的时候说德语，后来说英语和法语。此外，这本书，我开始是用英语以第三人称来写的。我用了一个瑞典朋友的名字尼克。这是一种自我疏远的方法。但这也是一个错误，我就应该以第一人称来写，让自己置身于其中。问：关于你自己的这本书给你带来了什么呢？答：这可以让我把事情弄清楚。如果在此之后，德隆依然保持沉默，这就表明他承认了。目前，他