《故事形态学》读书笔记.doc

《故事形态学》读书笔记普罗普的神奇故事公式——《故事形态学》读书笔记文/ 张三四一、简述俄罗斯著名民间文艺学家弗?雅? 普罗普的《故事形态学》( 192 8 年) 是整个叙事学领域里的一部里程牌式的著作。他的思想和理论对后来的结构主义学者, 如格雷马斯、托多罗夫、布雷蒙等人的研究产生了直接而深远的影响。《故事形态学》的写作初衷是为了“在民间故事领域里对形式进行考察并确定其结构的规律性”。作者根据对阿法纳西耶夫故事集里 100 个俄罗斯神奇故事所做的形态比较分析, 从中发现了神奇故事的结构要素,即 31 个功能项,以及这些功能项的组合规律、它们之间的相互关系以及它们与整体的关系。贾放译的 2006 年中华书局版《故事形态学》还收入了《神奇故事的衍化》《神奇故事的结构研究与历史研究》《在 1965 年春天纪念会上的讲话》三篇文章。《神奇故事的衍化》提示了普罗普的下一步研究工作: 从神奇故事的结构研究转向历史研究。其成果是《神奇故事的历史根源》一书。《神奇故事的结构研究与历史研究》则回应了列维? 斯特劳斯的批评。这篇文章可以读到普罗普对遭到误解的强烈不满。二、普罗普的神奇故事公式在序言中, 普罗普指出, 形态学是关于形式的学说, 在植物学中, 形态学指的是关于植物的各个组成部分、关于这些组成部分之间的相互关系以及它们与整体的关系的学说。他认为, 借鉴植物学的研究方法, 可以创立“故事形态学”这一术语。植物形态学将世界上成千上万种植物分门别类, 故事形态学也将起到同样的作用: 把丰富多彩的故事分门别类,使之呈现出“奇妙的一致性”。在第一章《问题的历史》中, 普罗普说:“正确的分类是科学描述的初阶之一。下一步研究的正确性有赖于分类的正确性。”但是, 已有的故事分类却常常破坏最简单的划分规则。比如, 把故事划分为有神奇内容的故事、日常生活故事、动物故事。但是, 有神奇内容的故事和动物故事有交集。又比如文特的划分方法,把故事分为七类: 神话寓言故事、纯粹的神奇故事、生物的故事和寓言、纯粹的动物寓言、起源故事、滑稽的故事和寓言、道德寓言。另外, 还有按情节分类的方法。例如,沃尔科夫就把幻想故事分为 15 个情节。普罗普分析了这 15 个情节,认为它不能算是准确意义上的科学的分类法。故事分类的情形不如人意,是因为前人的研究方法存在问题。普罗普的研究方法在第二章《方法与材料》中得到说明。首先, 假定存在一个特殊亚类的故事, 即神奇故事。普罗普的研究对象锁定在神奇故事上。“神奇故事”到底是什么, 是在本书结尾给出定义的。其次, 普罗普将研究范围缩小至阿法纳西耶夫故事集里的 100 个俄罗斯神奇故事。普罗普认为, 对故事进行准确描述的方法是: 看出不变的因素和可变的因素。在这 100 个神奇故事中, 变换的是角色的名称以及他们的物品, 不变的是他们的行动或功能。故事常常将相同的行动分派给不同的人物,这使我们有可能根据角色的功能来研究故事。这里有一个问题, 即功能是什么。普罗普下定义说: 功能指的是从其对于行动过程意义的角度定义的角色行为。他给出四个“观察”:一、角色的功能充当了故事的稳定不变因素, 它们不依赖于由谁来完成以及怎样完成。它们构成了故事的基本组成成分。二、神奇故事已知的功能项是有限的。三、功能项的排列顺序永远是同一的。四、所有神奇故事按其构成都是同一类型。在第三