戏剧《》中的 进化论
【英】
··达尔文
（1809—1882）
于1859年
书名全称——
《On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life》
1
【美】尤金·奥尼尔
（1888—1953）
成书于1922年
全剧共八场
1936诺贝尔文学奖得主
四获普利策奖
“美国民族戏剧之父”
《毛猿》的男主人公“扬克”
——远洋轮船上的锅炉工
炉膛口是地狱吗？当然！要在地狱里工作就得是一条好汉。地狱，不错，那就是我喜欢的气候。我能吃下去！我吃胖了！使它发热的是我！使它发出吼声的是我！使它转动的是我！不错，没有我，一切都要停顿。一切都要死亡，懂得我的意思吗？
——第一场
2
米尔德里德 （快要晕过去——对一边一个搀扶她的一只手臂的两位机师——呜呜咽咽地）带我走开！噢，这个肮脏的畜生！ ——第三场
扬克：让她吃吧！现在大家一齐动手！把煤投到她肚子里去！让她乘风破浪！飞速前进！操纵她！驱赶她！试试她跑的劲头！瞧瞧她冒的烟！速度，那就是她的小名！喂她煤，伙计们！煤，那就是她的饮料。喝饱吧，小宝贝！让我们看你猛冲！专心地干，再领先跑一圈！她跑起来吧。
——第三场
甲板上的富家小姐——米尔德里德
3
勒昂 （他已经走到皮货店的窗口——愤怒地）我想这里的也算不了什么——可怜的、无害的动物，杀了来制皮，来保暖她和她们的倒霉鼻子！ 扬克 （他一直在望着里面的什么东西——兴奋得有点古怪）瞅一瞅那个！从头看到尾！猴皮——两千块！（迷糊地）猴皮，那是真货吗？他妈的——？ 勒昂 （辛酸地）是真的。（带着严肃的幽默）他们不会花那么大的价钱，买一张毛猿的皮——不会，哪怕是一只活猿，连头带身子，带灵魂都算在里面！ 扬克 （攥紧拳头，脸都气白了，好像橱窗里的皮子是对他的人身侮辱）上帝！这是打到我脸上来了！我会收拾她的！
——第五场
扬克的报复行动
4
扬克 牢狱之战
警卫 （愤怒地）你们这些流氓把我吵醒了，我来教训教训你们！（看见扬克）哈啰，是你呀，嘿？得了颤抖症了吗？好吧，我来给你治治。我来消消你的火气！（注意到铁栅）天呐，瞧瞧那根铁栅弯成什么样儿啦！只有一个疯子才有那么大力气，干出那种事来！ 扬克 （怒视他）或者一个毛猿，你这个胆小的大笨蛋！当心！我来啦！（他抓住另一根铁栅。） 警卫 （现在给吓住了——大喊大叫从左方下）打开水龙，潘恩！加足压力！叫大家来——还要拿一件紧身衣来！（幕正往下落，当它遮住扬克时，可以听见冲击扬克牢房铁门的水声。）
——第六场
5
扬克的结局
（猩猩使劲拉扯铁栅，咆哮着，两脚交换着跳跃。扬克从外衣下面掏出一根短撬棍，撬开笼门上的锁，把门拉开）州长赦免了你！出来，握握手吧。我带你到五马路散散步。我们要把他们从地球上打下去，我们要在乐队伴奏中死去。走吧，兄弟。（猩猩小心翼翼地走出笼子，走到扬克跟前，站在那里望着他。扬克保持他的讽嘲腔调——伸出他的手）握手，按照我们团体的秘密方式。（也许那种讽嘲的腔调突然激怒了那个畜生，它纵身一跳，用两只大手臂抱着扬克，拼命一搂。一阵叽里喀嚓肋骨折断的声音，扬克发出一声痉挛的叫喊，仍然带着嘲讽腔调）嗨，我并没有说吻我呀！
——第八场（以上均由荒芜翻译）
6
奥尼尔的进化论
达尔文的进化论征对“物种”而言
奥尼尔则面向“身体与精神”的进化
►从野蛮到文明
►从暴力到言说
►从肉体到智慧
★文明的进步是否应以牺牲身体的生存为代价？
7
【比利时】
莫里斯 · 梅特林克
（1862—1949）
1911年诺贝尔
文学奖得主
从人类历史研究的角度分析，如何来评价某个民族和群体的伟大与文明，一般都遵循一个标杆，那就是传承理想的伟大与恒久，
戏剧《毛猿》解读 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
