: .
函电信函范文
LT
些产品感兴趣。若收到贵方对任何产品的询盘,我方将倍感荣幸并寄去我方最低价。
As to our standing, please refer to the Bank of England, London. 有关我方资信情况,请向伦敦英格兰银行查询。
We would highly appreciate your reply at your earliest convenience. 若蒙贵方尽早回复,我方将不胜感激。
Letter 4
Reply to the above letter 回复上封信
We have received your letter of March 21, in which you expressed your desire to enter into business relations with us. This is our desire, too. 贵方3月21日来信,我方已收悉。信中贵方表达了想与我方建交的愿望,这也是我方的愿望。
We have studied your catalogue carefully and are interested in Item 10. We shall be pleased to receive from you the samples and all necessary information regarding the products. Meanwhile, please quote a competitive price. 我方已仔细研究过贵方产品目录,并对贵方第10号商品感兴趣。若蒙贵方邮寄有关该产品的样品及所有必要信息,我方将非常开心。同时,请报有竞争力的价格。
Should your price be found competitive and delivery date acceptable, we intend to place a large order with you. 若贵方价格有竞争力,发货日期可以接受,我方将大量订货。
We look forward to hearing from you soon. 期待贵方早日答复。
Enquiry 询盘
Letter 5
Through the courtesy of the Chamber of Commerce, we have come to know your name and address. We know that you wish to export silk garments to our market. 承蒙商会的介绍,我方获得贵方名称和地址。我方得知贵方想要出口丝质衣到我方市场。
We are one of the leading importers of garments in China. We shall be glad if you will send us some samples and all the necessary information on the products so as to acquaint us with the workmanship of your supplies at your earliest convenience. Please quote us the lowest price CIF London, inclusive of our 5% commission, stating your terms of payment and the earliest delivery date. Should your price be found competitive and delivery date acceptable, we shall place a large order with 。若蒙贵方尽早邮寄样品及所有有关产品的详情使我方熟悉贵方产品的工艺,我方将非常开心。请报到伦敦到岸价的最低价,包含我方5%的佣金,并说明付款方式和最早的发货期。若贵方价格有竞争力,发货日期可以接受,我方将大量订货。
Looking forward to your reply. 期盼贵方的回复。
Offer 报盘
Letter 6
Thank you for your en
函电信函范文 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.