一年级上册古诗原文.docx

一年级上册古诗原文.docx: .
一年级上册古诗
一、山村
山村
［宋］邵 yi qu dr san IT
一去二三里
yan cOn si wO jid
烟村四五家
ting tdi I心 qi zuo
亭台六七座
ba jia shi zhT hua
八九十枝花
【注释】
这是一首数字诗，选自新课标人教版小学一年级第一册。
【译文】
我到外面游玩，不知不觉离家已有两、三里地，看到不远处的小村庄里，有四、五户人家已经冒起了 炊烟。我信步走去，又看到路边有六、七处精美的亭阁楼台，独自静静观赏，才发现身边的树枝上挂着...... 八朵、九朵，十朵花，真是赏心悦目！
【赏析】
现代人多把此诗作为小儿启蒙诗来教育儿童。遥想，在作者的年代，此诗应是作者本人偶尔郊游，路 遇景物，有感而发，颇有趣味，也很悠然。
【注释】
(1) 色：颜色，也有景色之意。
(2) 惊：吃惊，害怕。
【译文】
远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。
春天过去，可是依旧有许多花草争妍斗艳，
人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
【赏析】
1、 远看山有色，近听水无声：
这两句讲的是画上的山和水。远处看山，常常是模糊不清的，看不出是什么颜色；画上的山的颜色却 很清楚。近处听流水，应当能听到声音的；但画面上的流水，人在近处也听不到声音。
2、 春去花还在，人来鸟不惊：
这两句，讲的是画面上的花和鸟。花儿在春天里盛开，春天过去，花儿就凋谢了；但是画上的花儿， 不管在什么季节，也照样开着。人走近停在枝头的鸟儿，它就会受惊飞走；但画上的鸟，人走近了，它也 不会受惊，不会飞走。这都表现出一幅山水画的特点。
三、独坐敬亭山
【注释】
(1) 敬亭山：在今安徽省宣城县北，原名昭亭山，风景幽静秀丽。山上旧有敬亭，为南齐谢眺吟咏处。
(2) 尽：没有了。
(3) 闲：形容云彩飘来飘去悠闲自在的样。
(4) 厌：满足。
【译文】
鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山， 敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。能够理解我此时寂寞心情的，只有这高大的敬亭 山了。
【赏析】
这首诗表现了诗人在现实生活中感到孤寂，在大自然的怀抱里得到安慰的情景。
前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”状眼前之景，流露出孤独之感。天上众多的鸟儿高飞远去，无影 无踪了；连仅有的一片孤云也不肯稍驻片刻，独自远 远地飘走了，山中显得格外幽静。在诗人看来，世 间万物都厌弃他，离他而去。“尽” “孤” “独” “闲”等词，表现了诗人强烈的孤独感。这正是封建社会中 许许多多有理想、有才能而在政治上遭受压抑的士大夫所共有的精神面貌。
三、四两句“相看两不厌，只有敬亭山”用浪漫主义手法，将敬亭山人格化、个性化。尽管鸟飞云去， 诗人仍没有回去，也不想回去，他久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山，觉得敬亭山似乎也正含情脉脉地看 着自己。他们之间不必说什么话，已达到了感情上的交流。“两不厌”，表现了诗人与敬亭山感情上的投契。
“只有”，并不意味着太少，而是一种“人生得一知已足矣”的骄傲与满足。
四、