?书法家于右任在国民党机关上班时,见到有人随处小便,既不雅观,又弄得臭气熏天, 便写了幅“不可随处小便”的字条,让秘书张贴出去。于右任是位书法大家,秘书实在舍不得这幅字,便自己另写一幅张贴出去,而把于右任的字留了下来,拆开组合成了“小处不可随便”,悬于自家的墙上,视为“座右铭”。问题一——“是”“这”“有”句式选择?以下四组例子,每组中哪个句子表达效果好?读一读,品一品,总结“是”“这”“有”这三种句式分别在什么语境下表达最合适? ?婵娟骂宋玉“你是没有骨气的文人”?——“你这没有骨气的文人”?2、杨雄醉骂潘巧云“你这贱人!你这淫妇!你这你这大虫口里倒涎! ”?——“你是贱人!你是淫妇!你是你是大虫口里倒涎! ”?3、茗烟骂金荣“你是个好小子,出来动一动你茗大爷”?——“你这个好小子,出来动一动你茗大爷”?4、“你有革命家的风度”?——“你这革命家的风度”?问题二——李广射虎?你认为以下哪句表达效果好?为什么? ?《史记》李广射虎一段: “李广见草中石以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。更复射,终不能入石矣”?王若虚在《史记辨惑》里说它“凡多三石字”,当改为“以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入”。?或改为“尝见草中有虎,射之,没镞,视之,石也”。?问题三——贾岛推敲?看下面一则“贾岛推敲”故事,你认为是“敲”还是“推”好?为什么? ?有一次,贾岛骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗《题李凝幽居》: ?闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。?过桥分野色,移石动云根。暂去还来此, 幽期不负言。?但他有一处拿不定主意,那就是觉得第二句中的“鸟宿池边树,僧推月下门”的“推”应换成“敲”。可他又觉着“敲”也有点不太合适,不如“推”好。手一边做着“推”的姿势, 一边做着“敲”的姿势,反复斟酌。?问题四——茶诗二句?以下两句茶诗哪个表达效果好?为什么? ?1、“独携小龙团,来试惠山泉”?2、“独携天上小团月,来试人间第二泉”(小龙团:茶名) 思考?“一个作者在用字用词上面离不掉套板反应,在运思布局上面,甚至于在整个人生态度方面也就难免如此”?“语言跟着思想情感走,你不肯用俗滥的语言,自然也就不肯用俗滥的思想情感,你遇事就会朝深一层去想,你的文章也就真正是作出来的,不致落入下乘。”?朱先生的警世名言对我们的学习、创作、为人、处事等都有深刻的启示,选一例略谈。? 你不能懒,不能粗心,不能受一时兴会所生的幻觉迷惑而轻易自满。文学是艰苦的事,只有刻苦自励,推陈翻新,时时求思想情感和语言的精练与吻合,你才会逐渐达到艺术的完美。?学以致用?以下作业选做一题?作业一: “吃在中国”“在中国吃”“在吃中国”三句话的意味?作业二:选词,并说出理由?1、前村深雪里,昨夜(一、数)枝开。(齐己《早梅》) ?2、风(老、吹)莺雏,雨(肥、熟)梅子。(周邦彦《满庭芳)》?3、泉声危石(咽、响),日色青松(冷、照)。(王维《过香积寺》) ?4、轻风细柳,淡月梅花。(摇-映,舞-隐,扶-失) 一、咬文嚼字的效果: 句式不同情感不同字数不同意味不同字眼不同意境不同二、咬文嚼字的方法: 联想与否意蕴不同克服“套版反应”三、对文学者的要求与希望
咬文嚼字 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.