威勤产品安装说明书.doc

威勤球栅尺安装说明书英国威勤球栅测量系统 Vulcan Measurement Systems 目录页码 1. 简介2 安装支架 2 安装准备 2 安装注意 2 2. 技术规格 3 3. 球栅尺与读数头的装配图 4 4. 读数头的安装 5 5. 球栅尺和夹具的安装 6 两端夹具的安装 6 单端夹具的安装 8 长度大于 米的球栅尺的安装 8 6. 球栅尺防护板的固定 11 7. 电缆走线 11 8. 最后检查 12 附录 1. 简介本说明书提供威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) 的安装指导。在安装之前,请务必先阅读本说明书。在安装时, 若有任何问题, 请联系威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) , 或联系当地的授权代理商。 安装支架由于机床的类型和应用多种多样, 安装球栅尺前时, 需要用户自己设计最合适的安装支架。如果确实需要自己设计制造安装支架, 要确保支架有足够的刚性, 当机床正常工作的时候, 不允许有半点弯曲变形的现象。威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) 提供标准的安装支架。详情请咨询威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) 或当地的授权代理商。 安装准备在安装开始之前,应根据机床的型号来研究决定球栅尺该放在什么位置最合适。附录 A 显示了读数头及其夹具的几种安装方法。为了减少因机床的磨损导致的读数偏差,建议球栅尺装在尽量靠近机床导螺杆或该坐标的传动轴。球栅尺的实际总长度比实际有效行程要长, 即球栅尺实际长度= 行程+258mm 。(比如,行程为 50mm 球栅尺,它的实际总长度达到 308mm ) 安装球栅尺支架的外延部分,可以使球栅尺的有效行程增加 20mm 。若是简易安装, 行程小于或等于 305mm 的, 可以只固定其中的一端, 即只安装单端夹具。( 参见图 ) 球栅尺和读数头的运动是相对的,可以让尺移动,也可以让读数头移动。读数头的电缆走线应该仔细检查(见第 7章) 。每个读数头都连接 或 7m 防护电缆。延长电缆可提供 2m ,3m, 5m , 10m , 15m , 18m 等, 详情请咨询威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) 或当地授权代理商。 安装注意对于机床坐标轴没有限位的,其实际移动距离会大于选用的球栅尺的有效行程,建议安装机械限位,避免因超行程而引起的球栅尺传感器的损坏。威勤球栅测量系统有限公司( Vulcan Measurement Systems Limited) 对该类损坏不承担任何责任。读数头和球栅尺都是精密部件,应小心轻放。虽然球栅尺传感器设计为能抵御最恶劣的工厂车间环境, 但是,折弯或猛烈的撞击都有可能对传感器造成永久性损坏。球栅尺的安装位置应离开指示器或磁卡盘等磁性部件至少 13mm 。 2. 技术规格尺寸(读数头): 高度 ( ”) 宽度 ( ”) 厚度 ( ”) 重量 ( ) 球栅尺类型: 通用型直径 15. 20 mm 工作电压: 12 V± 5%<180 mA 工作温度: 0到45℃存储温度: -20 到 70 ℃输出: 增量式正弦模拟量输出最大电缆长度: 2 2m 使用威勤球栅测量系统有限公司( VULCAN MEASUREMENT SYSTEMS LIMITED) 提供的电缆环境条件: IP67 (可完全浸入水中) ,符合 IEC60529 标准。优于 NEMA 6 标准。 EMC 电磁兼容性: BS EN 61326 BS EN 50081-2 电磁兼容性通用辐射标准—工业环境 BS EN 50082-2 电磁兼容性通用抗干扰标准—工业环境注意: 威勤球栅测量系统有限公司( VULCAN MEASUREMENT SYSTEMS LIMITED) 保留不事先通知而更改技术规格的权利。 3. 球栅尺与读数头的装配图序号名称数量序号名称数量 1 读数头 15尺身夹具安装柱 2 2 球栅尺 16尺身夹具盖板 1 3尺身夹具支撑连接块 27 M5 x 20 六头螺栓 6 4尺身夹具固定块 28 M8 圆头螺栓 2 4. 安装读数头在机床上安装读数头及其支架,确保读数头的两垂直基准面与机床坐标轴的平行度控制在+/- 以内。(参见图 )图 —读