《徐霞客游记》摘录.doc

.. .. 南丹县政协推荐作品(选自 1988 年版《南丹县志》) 联系人:莫克庆联系电话: ********** 电子邮箱: ndzx7232097@ .. .. 《徐霞客游记》摘录明崇祯十一年( 1638 年) ,夏历三月十八日,著名的旅行家、地理学家徐霞客入南丹境游览,二十七日出境。其日记如下: 十八日晨餐后得二骑差役,即以马夫二名作扶影射。既而萧公复以腆仪来贶,余受其笋脯,而尽壁其余。入城买贴作谢柬,入乃得之。行已上午矣。西向山之坞行,三里,有溪自北山南流,合于西来大溪,乃渡北溪,溯大溪北崖行,又七里,有村在南山之坞,有瓦室焉,名杨村(杨姓者有巨力,能保护此村) 。循北山麓行,又二里, 有飞石覆空而出,平压行人之上。已而上危级,见级外倚深坑,内有悬穴,中空下陷,洪流溢其底焉。既上,从山半行,遂循崖北转,又成南北之峡,山凑而为东、西两界矣。循东崖溯流上,升陡三里,渡溪而北,逾一坡而下,见东峡石壁危削,上有穹岩,下有骈峡,但闻水声喧甚,以为自堕峡而下也,而旁眺不见影。稍前,则溪水犹自北来,复渡之,循溪东行峡中。三里,水穷峡尽,北上岭,一里,又从岭兴行,一里,出两山坳间,有石垣两重,属两峰之左右,是为大山岭,河池、南丹之界也。逾岭北下,遂为丹州境。转而西二里,渡小水,其水南去,复西南逾一岭,复与水遇,随之西北行,共三里,复渡水, 水汇于石壁下, 遂就之而饭。又随水出峡, 西二里, 山势渐开, 近山皆变石为土,南山下有茅一、二楹矣。随小水西行三里,渐转而北,土山坞尽,西山陇间有数十家倚之,是为土寨关,则南丹土税之钥也。路在东山之麓,遂北上土岭,其东来之水,似无北流之隙,唯西北有巨山悬削,想亦从其下入穴以注大江,而下金城、东江者,未亲晰也。北下土岭,其坞中小水亦自东而注西南,似亦逼悬削巨山而去。于是复西北上岭,升陟共五里,转出岭头,始有巨坞西北去,路从其西山岭半行,又五里,曰百步村。茅舍数家在西山陇,上皆江右人,为行李居停者。时锡贾担夫三百余人,占室已满,无可抚足,遂北向下陇前西北坞中。水至是转而西南去,有木梁架其上,覆以亭, 亦此中所仅见者。度梁而上陇,其坞遂转东西。于是西向行,五里, .. .. 有四、五家在南山陇间,曰岩田村。中有瓦栏三楹,颇巨,亟投之, 则老妪幼孩, 室如悬磬, 而上瓦下板, 俱多破孔裂痕。盖此乃巨目家, 前州乱时,为贼所攻掠而破,遗此老稚,久避他乡,而始归故土者。久之,觅得一锅,仅炊粥为餐,遂席板而卧。十九日平明起,炊饭而行。细雨霏霏。西向行土山间,三上三下共十里。有水自东北注西南, 深不及膝, 阔约五、六丈, 是为大江。其源发于西北丛山壑中,南流东转而至永顺界,合东江下流者也。渡江, 又西逾一岭, 共五里, 转下一坞, 其坞中有一水东南去, 溯之行, 其水曲折坞中,屡涉之,俄倾数十次。共三里,有水一支自西北来, 一支自正西来,遂转而向西溯之。又半里,有村在北山之麓,其名曰金村, 乃是站之当钥者。( 其地西往锡坑止十五里, 西北去南丹州五十里。) 入其栏, 头目方往百步圩, 乃坐而待之。雨时洒时止, 陈梦熊从此入锡坑,遂别去。余候头目,抵晚始归。二十日晨起,雨霏霏。饭而候夫,久之,乃扎竹为舆,止得其一,而少其一,上午始行。雨中遂东北逾土山,一里余,越其脊,乃西北下,深茅没径。又里许,穿翳而降至坞底,则有小水自南而北, 大路亦自南随之,则锡坑道也。从之北一里,又有一水自西南来,二水合而东北去。水东有村在东山下, 是曰雷家村, 山峡稍开。又一里, 遂转而为东西坞,有大溪自西而来,合南来小溪,东去即南转而为大江者也。于是溯溪南土山嵫麓行,西向升陟共十里,有茅数楹在南山之半,曰灰罗厂,皆出锡之所也。由其下又西一里,其坞西尽,有土山横其中,一小水自西北,一大水自西南,二水合于横岭之下。于是涉小水西上横岭。岭东路旁有眢井种种,深数丈,而圆仅如井大,似凿掘而成者,即锡穴也。逾岭西下共四里,凡与前西南来大溪遇。其溪方北曲而南,遂绝流而西,其峡复东西开。溯溪行,其中屡左右陟之, 四里, 为西楞村。又一水自西北来人。路从大溪南岸行。又一里, 路左有岐,逾岭而南,想往锡坑道也。又西,有溪自南峡来合,其溪亦巨,与西来之溪等。于是又横涉南溪口,仍溯西来溪南岸行。又五里,有村在南山,日大徐村。村之西,其峡复开,田始连塍,水盘折.. .. 其中,又屡涉之。四里,直抵西山下,溯流转而北,一里,乃涉水上西山。初上甚峻, 望北坞山环壑尽, 瀑流从山腋悬空直喷, 界群碧间, 如玉龙百丈。粤西皆石山森幻, 唯此景独见。( 乾隆本作: 粤西皆石山林立, 故悬水最艰)。忆前自全之打狗岭亦北望见之, 至此已迂回数千里,涉历经年,忽于此得睹,亦汗漫中一奇遇也。西向援土级而上, 瞻顾一里,而不能释。已而渐逾岭南,始不复见。又迤迥循北峰而西上者二里,逾