评价理论视角下新闻标题的翻译研究.pdf

. 考■趣
、
義 ，
雕理论 下新 闻 标题的 研究
R e s e a r c h o n t h e N e w s H e a d l i n e s T r a n s l a t i o
n
f r o m t h e P e r s p e c t i v e o f A p p r a i s a l T h e o r y
B
y

C a i L i n g l i
U n d e r t h e S u p e r v i s i o n o f P r o f . C h e n L i p i n g
A T h e s i s
S u b m i t t e d t o t h e S c h o o l o f

F o r e i g n L a n g u a g e s a n d C u l t u r e s

I n P a r t i a l F u l f i l l m e n t o f t h e R e q u i r e m e n t s f o r t h e

D e g r e e o f M a s t e r o f A r t s
N a n j i n g N o r m a l U n i v e r s i t y

N a n j i n g C h i n a

M a y , 2 0 1 4
学位论文独创 性 声 明
本人 郑重声 明 ： 所 提交 的 学位论文是本人 在导师指导下进行 的研 究
工作和 取得 的 研究 成 果 。 本 论文 中 除 引 文外 ， 所有 实验 、 数据和 有 关 材
料均 是真实 的 。 本论文 中 除 引 文和 致谢 的 内 容外 ， 不包含其他人 或其 它
机构 已 经发表或撰写 过 的