Respｅctfuｌ ambasｓadors， guests, ｆrienｄs, ｌａdｉes aｎd gentlｅmeｎ，
Good morning!
Ｉt is a grｅat pleasure to ｍｅet you hｅre in Loｎｄon， a ｐictureｓｑue metropolitan cｉty， ｉｎ sｕch a pleasａnt aｕtuｍn and aｔ tｈis beautifｕｌ momenｔ ｆor Hａｉnan Trａｖｅl ＆ Toｕｒism Ｄevelopment Potenｔial 20１1— 2021. Oｎ bｅhalf of Hａｉnan pｒovinciaｌ goveｒnment， ｉts ｍｉllioｎ people and the pｒoｖｉnce-wｉdｅ toｕrism ｓｅcｔor， I ｗｏuld like to ｅxtend to yoｕ my ｓｉncerｅ greetｉnｇｓ．
Todａy, wｉth thｅ pｒesenｃe of WTTC， tｈe ａｕthoｒiｔａtｉve tourｉｓm orgaｎｉsatｉon ｉn tｈｅ ｗoｒｌd, wｅ are hｏldｉnｇ this press cｏnferｅncｅ to brｉef the ｉnｔernationａl comｍunｉty， ｅsｐeciａlｌｙ oｕr Bｒitｉsh frienｄs abｏut ｔhe ｒeｃenｔ achieｖemenｔs we ｈave ｍade iｎ tourism ｄeｖeｌｏpmｅnｔ in Ｈａiｎan． Ｈainaｎ iｓ fｕllｙ gearｅd fｏr yoｕ our Bｒitish frieｎds ｔo taｓｔe ｉts tropical bｅach hｏlｉdａy—makｉｎg resoｕrces， pｒimｅval ｆoreｓｔ， SPA ａnd riｃｈ lｏcal ｃusｔoms．
In 201１， touriｓｔｓ from Brｉｔａｉｎ rｅａchｅｄ 8， ３5９ person—ｖisits, a ％ incｒｅase over ｔhe saｍe ｐeriod of the yeaｒ befｏre. This yｅａｒ， hoｗｅver， duｅ ｔo the imｐact of Ｅuｒopｅan ｄebt cｒisis， thｅ numbｅr of touｒistｓ frｏｍ Ｂｒiｔain is decrｅasinｇ ｓｌｉghtｌｙ. Figureｓ frｏm Hａinan Touriｓm Committee show thaｔ fｒom Janｕary ｔo Julｙ thｉs ｙｅar， thｅ nuｍbｅr oｆ tourｉｓtｓ ｆrom Ｂritａin ｓtandｓ at ３，409 ｐerson-visｉts, a ％ decreａse comparｅｄ wiｔh that oｆ lａｓt ｙｅar。 Neverthｅless, iｎput ｆroｍ Britａｉn to Haiｎan tourism mａrket ｅnｊoys a great ｐｏtential， Hainaｎ ｃhｅrishｅｓ
海南省翻译大赛英汉翻译初赛试题 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
