詹姆斯·鲍德温《另一个国家》中的文化创伤及其愈合学位类型: 学术型学位学科(专业学位类别): 英语语言文学作者姓名: 谢玲玲作 者学号: 09011202021 导师姓名及职称: 曾艳钰教授实践导师姓名及职称: 学院名称: 外国语学院论文提交日期: 2012年5月20日学位授予单位: 湖南科技大学 Cultural Trauma andHealing in James Baldwin’s Another Country By Xie Lingling A THESIS IN ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE Submitted to the School of Foreign Studies of Hunan University of Science and Technology in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS Supervised by Professor ZengYanyu May, 2012 学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名: 日期: 年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名: 日期: 年月日导师签名: 日期: 年月日 i Acknowledgements This work could not have been completed without the continued support, encouragements,and expert guidance of some very special want toacknowledge them here. I am especially indebted to my supervisorProfessor Zeng Yanyu, a generous dedicated and professional teacher. Without her thought-provoking and efficient guidance, and without her panying every step of my writing, I could never have finishedthis also thank all thepeople who have ever helped me to collect materials and all the teachers who have taught me,including Lecturer Fu Channi, Zhang Lili, Dai Huan, Zhu Shangshang. They all have given their patientguidance to me. Last, my gratitude also goes to my dear parents, who give me much love. Their support and love are the resources of my strength. ii Abstract JamesBaldwin (1924-1987)is regarded as one of the greatest AfricanAmerican writersin the 20th sufferingof Afro-Americans and white womenis described in Another Country(1962), representing the trauma to them due to race and sex bining with the related historicaland
