精品文档,仅供学习与交流,如有侵权请联系网站删除
【精品文档】第 1 页
It’s very difficult to give a definition to modern urban planning, 这是非常困难的给予定义,以现代城市规划,从起源到今天,现代城市规划更像是一个不断发展和变化的过程,它会继续发展和变化。本来,现代城市规划的出现,以解决工业革命所带来的问题,它是物理和与土地利用的重点技术。然后,随着经济,社会,政治和技术超过百年的发展,今天的城市是一个复杂的系统包含哪些是相互关联的许多内容。而城市规划不仅要关注与构建环境,而且还涉及更多的经济,社会和政治条件。
In human history, Industrial Revolution is always viewed as a turning point在人类历史上,工业革命总是视为一个转折点,因为它带来的巨大变化给世界。一开始,它简直就像一个神话,因为机器可以生产制成品的速度比人的手。随后,大量的工厂出现,大量的人离开了他们的农业土地给工厂。这个过程被称为产业化。它带来了经济的快速增长,城市扩张和人口移民。大规模的城市,没有任何规划人口增长造成了许多问题,特别是在生活条件 - 工业城市成为单调,污染,不安全和不健康的。
With social reform movement, early modern urban planning随着社会改革运动,早期现代城市规划是集中在与住房,卫生和基础设施,以及霍乱和其它水源性疾病的传播问题的处理。在此期间,规划理念是创造一个愉快的,独立的环境,提供工作,定居,休闲和专家通过精心设计。著名的例子是霍华德的花园城市,计划一个美丽的城市,这是为包括城市中心,工业区,住宅区,学校和绿地,让人们生活在了一起很多地区分为“和谐,健康和幸福。”该理论贡献良多早期现代美国城市规划的做法。概括地说,现代城市规划的蓝图开始是想更多的办法,它被看作是本质“的设计和绘图技术,在其运作过程无关的经济或政治进程。”随着城市化,分区是开始,住房,细分和公共健康规范的创建。
The development of modern urban planning现代城市规划的发展在很大程度上取决于社会政策,经济和科学技术的发展
Facing with the urgent need o随着战后重建的迫切需要面对,规划1950s'urban显示模式走向复苏和经济发展的导向。规划PRIMAR成为与产业发展,创造就业和住房有关条文。然而,由于没有经济和社会培训背景规划者不能敏感的矛盾的经济,政治和社会的城市规划的复杂性。所以仍计划强调物理土地使用更多的响应,但战后重建的需求。
Going through the post-war reconstruction,通过战后重建会,20世纪60年代迅速发展的经济和先进技术来了。城市规划者意识到在复杂的政治,经济,技术和环境问题的城镇体系。因此,规划开始提供有关社会经济方面和环保事业的发展战略。区域规划和国家规划提供了快速发展的大政方针和策略,如大规模的经济框架,人口分布,基础设施的发展,房屋开发等,引导地方规划。由于计算机引入城市规划过程中,发生规划模型。然后,城市规划更加科学。此外,由于汽车数量迅速增加,交通规划成为规划
城市规划专业英语翻译-(10)0 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.