《泰坦尼克号》经典对白 You let goand I’mgonna have tojump inthere after you### (On deck. Rose iscrying and runs past Jack who islying onabench smoking. She climbs over the ship ’srailings and hangs onwith her back tothe ship about tojump into the sea.) JACK: Don't doit! ROSE: Stay back! Don'e any closer! JACK: Come on! Just give meyour hand and I'll pull you back over. ROSE: No, stay where you are! Imean it! I'll let go! JACK: No, you won't! ROSE: What doyou mean, NoIwon't? Don't presume totell mewhat Iwill and will not do. You don't know me. JACK: Well, you would have done italready. ROSE: You're distracting me. Goaway! JACK: Ican't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have tojump inthere after you. (Jack starts taking off his shoes.) ROSE: Don't beabsurd. You'd bekilled. JACK: I'm agood swimmer. ROSE: The fall alone would kill you. JACK: Itwould hurt; I'm not saying itwouldn't. Totell you the truth, I'm alot more concerned about that water being socold. ROSE: How cold? JACK:Freezing. Maybe acouple ofdegrees over. Have you ever, uh, ever been toWisconsin? ROSE: What? JACK:Well, they have some ofthe coldest winters around. Igrew upthere, near Chippewa Falls. Iremember when Iwas akid, meand myfather, we went ice-fishing out onLake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you... ROSE: Iknow what ice-fishing is! JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind ofanindoor girl. Anyway,
《泰坦尼克号》经典对白 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.