餐桌礼仪的英文单词.doc

餐桌礼仪的英文单词
当然如果桌子大一点的时候，比如说可以坐十到十二个人的桌子，
由于主人和客人说话不太方便， 跨越桌子就像跨越一片大海一样， 所
以他们可以挨着坐， 这种情况下是可以挨着坐的， 这样坐主人和客人
说话更方便一些。
可以叫它 Lazy
Susan 。
Lazy
Suzan
Yeah,
this
can
make
things
easier
for
us. 对，它可以方便客人夹菜。
Because
in
the
Chinese
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
1/20
way
of
having
food ，we
don ’t
order
our
own
food. 因为在中上，我们并不是谁点的菜谁吃。
We
order
for
everybody
and
everybody
shares
the
food
on
the
table. 而是为所有人点菜，大家一起分享食物。
And
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
2/20
usually
we
can
have
each
of
the
people
at
the
table
to
order
one
of
the
dishes. 我们经常会采取桌上的人每人点一个菜的方式。
So
what
if
something
I
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
3/20
want
is
on
the
other
side
of
the
table,
for
instance
if
I
want
the
chicken,
so
I
can
turn
the
Lazy
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
4/20
Susan
and
turn
the
chicken
to
my
side. 那么如果我想吃的菜在桌子的另一边，比如说我想吃鸡肉，
我就可以转动这个小桌子，让鸡肉转到我这一边来。
I
can
just
pick
it
up
without
standing
up
and
reaching
out
which
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
5/20
is
not
proper
or
polite
in
Chinese
table
manner. 这样不用站起来就可以够到菜，因为站起来夹菜是不礼貌
的。
And
of
course
when
someone
else
picks
the
dishes
you
are
not
2016 全新精品资料 - 全新公文范文 -全程指导写作 –独家原创
6/20
gonna
turn
the
table
at
that
time,
turn