皖南传统民居生态化建筑技术初探.pdf

摘要摘要进入2l世纪,人类在面临日益严重的环境问题和能源问题时,不得不对于工业化大生产、以及随之所产生的社会模式和社会文化进行反思。生态建筑、可持续发展建筑越来越被人们所重视,而且已经在全世界引起了极大的关注。目前,生态化建筑设计已经逐渐成为建筑设计的重要方面。随着人们对生态建筑研究的不断深入,学术界普遍认为中国传统建筑文化中蕴含着丰富而宝贵的生态学思想,如天人合一、师法自然等思想观念。而且中国传统建筑中的一些因地制宜的设计和施工方法,正是今天我们所努力追求的可持续发展中低技术和适宜技术的体现。因此,将中国传统建筑中蕴含的生态化建筑技术进行初步的发掘、归纳、整理和总结,对于今天的生态建筑和可持续发展的深入研究有着很大的现实意义。皖南传统民居作为中国传统建筑的一个重要组成部分,因其所体现出的独特的地域文化和建筑风格而受到国内外学术界的广泛关注。本文以皖南的西递和宏村为例,重点探讨其在规划选址、建筑组群和单体设计、单体建筑构造技术等三个方面所包含的生态化的建筑技术因素。对于皖南传统民居体系中生态化建筑技术的整理和研究,不但有助于提高对传统建筑的认识水平,还可以使我们更好的继承和发展传统建筑文化,并将中国建筑沿着可持续发展的道路不断推向前进。吴良铺先生在《北京宪章》中指出:“现代建筑的地区化,乡土建筑的现代化,殊途同归,推动世界和地区的进步与丰富多彩。”“1因此,将生态建筑这~学科前沿与中国传统建筑结合在一起,可以为中国传统建筑焕发新的活力,为中国的生态建筑和建筑的可持续发展提供新的动力。关键词皖南;传统民居;生态化:建筑技术 Abstract As them趾出md enters 21stcentury,people facetllemOre andmorc seriOus eIⅣimnment we have t0i11_嘶spect t0ⅡleiIldu鲥alized production,tlle social mode柚d social pay more attemion to the ecological blliIdiIlgs姐d血c slls“nable buildings mmeWorld№w,此designs ofme ecoIogical bIlildings havealready e meimponant part lral medevelopmem ofthe research in theecologicalbuildings,tlle people oftheacademe t}linktllattllereis so much ec0109ical mought inmeC1linese扛aditiomlclllture,such as,t11emought of“The Ha皿ony ofNat町e蛆d HumaJl”,and tllemoughtof“Le锄筋m 1k Nanlre”.And the ancient people ofChina adjustedme删res to10calcondmons toⅢld me mcyllsed盯e恤 low techlliques ortlleapprc}priatetechIliques which we tlleresearchabOutt11e ecological arcllitecturalteclmology in me Chinese仃aditioml buildings benefitstlle development oftlleecological buildiIlgs aIldmesllstainabledevelopmem. The订aditiomlresidence inmc sou也em area of AIllllliProv沁e isthe one part of也c Cllinese tmdidoml buildings aⅡdpeople pay atteInion to itbecause of“s special region culturalandme p印er tal(esmeⅪdi and Hongcun in恤southem arca of AIllluiProVince asobject,髓d discusses me ecologicalizational arcllitectllmltechnology involvcd in也rceaSpects,me pla士1nin&me bu