国际租赁协议范本(标准版).docx

编号:FS-HT-05018
国际租赁协议（标准版）
International Lease Agreement
甲方：
乙方:
签订日期： 年 n 0
编订:FoonShion设计
精品合同系列
编号 FS-HT-05018
国际租赁协议（标准版）
说明：本协议书适用于权利人明确其通过约定期间将资产使用权让与承租人以获取 i
租金的，可用于电子版存档或实体印刷，使用时请详细阅读条款。
I
I
国际租赁协议
国际租赁协议
出租方（甲方）：
地址：
法定代表人：
电话： 电报挂号:
银行账号：
承租方（乙方）：
地址：
法定代表人：
电话： 电报挂号:
银行账号：
甲乙双方经过友好协商，就租赁事宜达成协议如
编号 FS-HT-05018
第一条租赁物件
甲方根据乙方的要求，购买租进本协议附件“设 备清单”上所列的租赁物件，并出租给乙方。在租赁 期限内，甲方拥有租赁物件的所有权，乙方具有完全 的使用权，但不得对所租物件进行销售、转让、抵押 或有其他任何侵犯租赁物件所有权的行为。
第二条长租赁期
本协议一俟生效，甲乙双方开始履行协议中规定 的各自的权利和义务，不得单方解约或退租。但本协 议的生效并不是租期的开始。
租赁物件的议付日为起租日，物件一经议付，租 赁期即告开始，由甲方以书面通知乙方确认。
本协议的租赁期为。
第三条租赁物件的购买/租赁
乙方应向甲方提交租赁委托书。
乙方应向甲方提交甲方认为必要的各种批准或 许可证明。
乙方根据自己的需要，选定租赁物件和货价，
编号 FS-HT-05018 在购货协议的技术条款附件上正式签字，并在购货协 议上作确认签字。
第四条租赁物件的交货和验收
甲方按甲乙双方约定的时间和地点向乙方交货。 对因政府法令、不可抗力或延迟运输、卸货、报关等 不属于甲方责任而造成租赁物件的延迟交货，甲方不 承担责任。
租赁物件运抵交货地点后，乙方应自负保管责 任。乙方应分别在验收和试车后把验收证明和试车报 告寄交甲方。如发生问题，甲方及时配合乙方对外索 赔；如无问题，乙方应向甲方提交一份收货证明书， 确认租赁物件如数收妥，并全部符合协议的要求。
如交货的租赁物件在型号、规格、数量、技术 性能等方面与购货协议的规定不符或有瑕疵等情况， 属于卖方责任时，甲方同意将购货协议的索赔权转让 给乙方，并尽可能地协助乙方向卖方索赔。但鉴于融 资性租赁，甲方对此不负任何法律和经济责任。
第五条租赁物件的维修与保养
精品合同系列
编号 FS-HT-05018
在租赁期内，租赁物件的保用期过后，乙方应 负责设备的维修和保养，使之维持良好的状态，由此 而发生的一切费用由乙方负担。
在租赁期内，租赁物件受到损坏，乙方应负责 维修和复原。如无法修复，乙方仍应无条件地履行按 期偿还租金的义务。
第六条租赁及费用
租赁总成本包括租赁物件的价款、运费、保险 费，融资利息、手续费及银行费用等。考虑到协议签
署时尚不能确切估计上述成本的实行金额，本协议所 列的租金是按概算成本计算的。
租赁物件议付后，如实际成本与概算