中英文gs.doc

. BMW Group Standard GS 97025 2007--06 描述: Descriptors: 评价区域,特性,特性评估,表面鉴定,表面光洁度,车辆,外饰,审核 Evaluation zone, Characteristic, Evaluation of Charac- te ristic, Surface classification, Surface finished, Motor vehicle, Exterior, Audit 表面鉴定车辆外部的用于装饰,表面光洁的部件评价区域,特性,特性的评价,审核 Surface classification Decorative, surface finished ponents in exterior Evaluation zones, characteristics and evaluation of characteristics, audit 打印文件不允许任何更改 Print-outs are not subject to the change service. 从第二页到第十六页 Continued on pages 2 to 16 BMW AG Normung: 80788 Mü nchen ? BMW AG . Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved . 页/Page 2 GS 97025 : 2007--06 如有争议,以德文版内容为准 In case of dispute the German wording shall be valid. 内容页 Contents Page 1234 5 6 使用范围和目的....................... ....2 规范参考....................... .........2 图纸入口........................ ........2 表面鉴定............................. ...3 评估条件................... .... ......... .3 评估区域........................... .....3 表面特性和评估特性的一致性....................... ...... .... ........3 常规要求...................... ........ .. .3 BI等级........................... ... ... .3 新技术和材料..................... .. .. .... .3 在评估区域的特性评估.............................. ......... .3 表面特性的描述...........................7 1234 5 6 Scope of application and purpose ....... .....2 Normative references ................ ......2 Drawing entry .................... ........2 Surface classification ......................3 Evaluation conditions ................. ......3 Evaluation zones .........................3 Surface characteristics and evaluation of same ..................................3 General requirements .......................3 Evaluation index (BI) .......................3 New technologies and materials .............3 Evaluation of characteristic depending on the evaluation zone ................. ........... .3 Description of surface characteristic ...... ....7 引言此集团标准与 BMW 集团责任部门有关. Foreword This Group Standard has been