卜算子咏梅.docx

卜算子·咏梅
南宋·陆游
【原文】
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏单独愁,更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故.
【译文】
驿站之外的断桥边,梅花自开自落，，梅花无依无靠，已经够愁）。上阕四句,只言梅花处境恶劣、于梅花只作一“开”字，但是其倔强、顽强已不言自明。
（精品文档请下载）
上阕集中写了梅花的困难处境， 它也确实还有 “ 愁”。从艺术手法说，写愁时作者没有用诗人、词人们那套惯用的比喻手法，把愁写得象这象那，而是用环境、:“词有淡远取神，只描取景物，而神致自在言外,此为高手。”（《蕙风词话》）就是说,词人描写这么多“景物",是为了获得梅花的“神致”；“深于言情者，正在擅长写景"( 田同之《西圃词说》）。上阕四句可说是“情景双绘”。让读者化一系列景物中感受到作者的特定环境下的心绪—— 愁！也让读者逐渐踏入作者的心境。这着实、妙！（精品文档请下载）
下阕，托梅寄志。梅花，它开得最早.“万木冻欲折，孤根暖独回”（齐已）；“ 不知近水花先发，疑是经冬雪未消”（张谓）。是它迎来了春天。但它却“无意苦争春”.春天,百花怒放，争丽斗妍，而梅花却不去“苦争春”，凌寒先发，只有迎春报春的热诚。“苦”者，抵死、拼命、尽力也。从侧面挖苦了群芳。梅花并非有意相争，即使“群芳"有“妒心”，那也是它们自己的事情,就“一任”它们去嫉妒吧。在这里，写物和写人，完全交织在一起了。草木无情，花开花落,是自然现象。其中却暗含着作者的不幸遭遇揭露了苟且偷安的那些人的无耻行径。说“争春”，是暗喻人事;“ 妒”，那么非草木所能有。这两句表现出陆游性格孤高，决不和争宠邀媚、阿谀逢迎之徒为伍的品格和不畏谗毁、坚贞自守的傲骨。（精品文档请下载）
最后几句，把梅花的“独标高格",再推进一层：“ 零落成泥碾作尘,只有香如故”。前句承上阕的寂寞无主、黄昏日落、风雨交侵等凄惨境遇。这句七个字四次顿挫：“ 零落”， 不堪雨骤风狂的摧残,梅花纷纷凋落了，，和泥水混杂，不辩何者是花，何者是泥了，这是第二层。从“碾”字，显示出摧残者的无情，被摧残者的凄惨境遇，，梅花被摧残、被践踏而化作灰尘了。这是第四层。看，梅花的命运有多么悲惨，简直不堪入目令人不敢去想像。,引起人们的同情;从写作手法上来说，仍是铺垫，是蓄势，是为了把下句的词意推上最顶峰。虽说梅花凋落了,被践踏成泥土了，被碾成尘灰了，请看，“只有香如故”，它那“别有韵致”的香味，却永远“如故”,仍然不
屈从于寂寞无主、风雨交侵的威胁，只是尽自己之能，，化为“尘"了，也要“香如故” 。（精品文档请下载）
末句具有扛鼎之力，它振起全篇，把前面梅花的不幸处境，风雨侵凌，凋残零落，成泥作的凄凉、衰飒、悲戚，一股脑儿抛到九霄云外去了。正是“末句想见劲节”（卓人月《词统》）。而这“劲节"得以 “ 想见”，正是由于此词非常成功地运用比兴手法作者以梅花自喻,以梅花的自然代谢来形容自己。此时，已将梅花人格化。“咏梅”，实为表白自己的思想感情,给我们留下了非常深化的印象，成为一首咏梅的杰作。（精品文档请下载）
【教案】
1.